楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。　　丁酉，房獻伯陷汝陰，淮陽太守趙舉郡降密。。，。

”于是他下令：“守城有功的人，沒有官職的直接授予六品官職，賞賜物品百段；已有官職的人級別和賞賜依次增長。。，。；　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。丙戌，景陳所獲綸軍首虜铠仗及大春等于城下，使言曰：“邵陵王爲亂兵所殺。。，。

”高湛把他抓來，放在內庭，以驗證他的預言。。，。他還喜歡倒挂活雞于車上，或者向車上投擲瓦片，看著那些乘車的婦女嚇得號叫而借以取樂。。，。

　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。

天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。”庚寅，密、讓將精兵七千人出陽城北，逾方山，自羅口襲興洛倉，破之；開倉恣民所取，老弱襁負，道路相屬。。，。；、

若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。”　　[6]冬，十月，壬午，上享太廟。。，。窦毅女兒長大後，嫁給唐公李淵。。，。

　　[15]已卯（二十九日），陳朝立皇子陳伯固爲新安王，陳伯恭爲晉安王，陳伯仁爲廬陵王，陳伯義爲江夏王。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。楊敷的兒子楊素請求率領父親部下充當先頭部隊，得到國主的准許。。，。當時，梁武帝把有關邊境方面的事全都委托給了朱異，邊境有什麽動靜都直通朱異。。，。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、

東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。”癸酉（二十九日），北周軍隊進取邺城，命令齊王宇文憲爲先驅，任命上柱國陳王宇文純爲並州總管。。，。行台郎中封子繪言于歡曰：“混壹東西，正在今日。。，。　　開始設立戶分九等的制度，富戶納稅交錢，貧戶任役出力。。，。　　李密得到了秦叔寶和東阿人程咬金，都任命爲骠騎。。，。請求將他們遷徙到五原地區，以黃河作爲天然屏障，在夏、勝兩州之間，東西都到黃河，南北相隔四百裏，挖掘橫向壕溝，讓突厥人居住在裏面，使他們任意畜牧。。，。、

丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。　　[28]突厥始畢可汗帶領手下人馬渡過黃河到夏州，梁師都排出軍隊與突厥會合，把五百騎兵授予劉武周，准備從句注入侵太原，恰好始畢去世，始畢的兒子什缽年幼，不能立爲可汗。。，。帝方收取，對之流涕曰：“佳人難再得！”載屍以出，被發步哭而隨之。。，。！突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！帝怒不解，囚德政于門下，其夜，以氈輿送還家。。，。

　　[16]以前，北地人傅曾以太子庶子的身份侍奉陳後主于東宮，等後主即位，傅晉升爲秘書監、右衛將軍兼中書通事舍人，由于他恃才傲物，因此百官群臣大都不喜歡他。。，。、　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓前來投降，官拜邢州刺史。。，。