侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。植親帥城衆，附從王化，依律上議，乞賜裁處。。，。　　崇沈深寬厚，有方略，得士衆心，在壽春十年，常養壯士數千人，寇來無不摧破，鄰敵謂之“臥虎”。。，。蜀地險隘，鎮戍沒有疏漏，怎麽能聽信他人的一番浮言而就輕易地出動大軍呢？有所舉動不在開始時謹崐慎，後悔哪裏能來得及呢？”宣武帝不聽從，任命淳于誕爲骁騎將軍，又讓李苗代理龍骧將軍，兩人都兼任向導統軍。。，。？　　沈慶之至歐陽，誕遣慶之宗人沈道愍赍書說慶之，饷以玉環刀。。，。”太後命發劉騰之墓，露散其骨，籍家沒赀，盡殺其養子。。，。

梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、”又下令：“對尚書省各部門的文案通檢一遍，凡是在東昏侯時對各種訴訟案件處理不公道的，以及主辦人拖延不及時辦理的，認真地加以訊問辨查，根據事實論處並奏上。。，。崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。

東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。壬申（三十日），又任命王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫和顔竣同爲侍中。。，。、　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。

魏主以《白虎通》雲：“王者不臣妻之父母”，下诏令太師上書不稱臣，入朝不拜，熙固辭。。，。　　[20]壬寅（二十八日），順帝王謝梵境爲皇後。。，。高歡隔著漳河遙拜爾朱兆道：“我之所以借公主馬匹，並非有別的目的，只是爲了防備山東的盜賊罷了。。，。　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。

[5]蕭寶寅行到汝陽之時，東城已經被梁朝軍隊占取了，于是就改駐在壽陽的棲賢寺。。，。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。北魏封楊難當的族弟楊廣香爲陰平公、葭蘆戍主。。。、

　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、冬季，十月癸亥（疑誤），由于新的宮殿建成，孝靜帝下令大赦天下，並改年號爲“興和”。。，。

　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。公則所領皆湘州人，素號怯懦，城中輕之，每出蕩，辄先犯公則壘；公則獎厲軍士，克獲更多。。，。；劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。”伯玉遣軍副樂稚柔對曰：“承欲攻圍，期于必克。。，。

吉翂對王志說：“奇怪呀，王尹！爲什麽要把我吉翂看得如此之薄呢？父親受辱，兒子代死，理當如此。。，。？！　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。魏以尚書左丞張普惠爲行台，將兵救之，不及。。，。于忠獨攬朝權，隨意生殺予奪，但是我不敢違抗。。，。

玄邈長史清河房叔安曰：“將軍居方州之重，無故舉忠孝而棄之，三齊之士，甯蹈東海而死耳，不敢隨將軍也。。，。　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；但是，平城只是用武力開疆拓土的地方，而不宜進行治理教化。。，。

他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。

　　[21]江等人失敗之後，東昏侯身邊拿刀和應敕的一幫子人全都恣意縱橫，想怎麽辦就怎麽辦，無有忌憚，當時人們稱他們爲“刀敕”。。，。　　尉元寫信給劉宋徐州刺史王玄載，王玄載于是放棄下邳逃走。。，。　　[21]壬寅，魏主至肆州，見道路民有跛眇者，停駕慰勞，給衣食終身。。，。在當時，三人權力重大，超過所有人。。，。