[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。後來監護看守陳後主的官吏上奏說：“陳叔寶說：‘我沒有官秩品位，卻得經常參加朝會宴集，希望能得到一個官品。。，。他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、　　[11]八月，壬午（初六），炀帝的車駕從榆林出發，經過雲中，溯金河而上。。，。

北齊士兵出城作戰，北周軍隊奮勇攻擊，大破北齊軍隊。。，。董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、

齊主親犯矢石，頻戰，大崐破之，至于沃野，獲其酋長及生口二萬馀，牛羊數十萬。。，。戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。蕭後和宮女撤下漆床板，做成小棺材，把炀帝和趙王楊杲一起停柩在西院流珠堂。。，。不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、　　壬戌，诏曰：“今率土大同，含生遂性；太平之法，方可流行。。，。；

’我乞求皇上叫永安侯與趙威方入城，我將立即指揮部隊上路返回北方。。，。時處羅侯之子染幹，號突利可汗，居北方，遣使求婚，上使裴矩謂之曰：“當殺大義公主，乃許婚。。，。嗣未及行，任約軍至，洛等引去；嗣遂失援，出戰，敗死。。，。；這就是所謂勞于求賢，逸于任使。。，。如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；

”高湛聽了不高興，說：“這難道就是我信任你，對你推誠相待的本意嗎？”高元海要求回到台省中，用一晚上仔細考慮此事，高湛把高元海留在後堂。。，。？　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。　　[9]有司上言：“府藏皆滿，無所容，積于廊庑。。，。今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。”侯景與蕭確一同遊覽鍾山，拉弓射鳥，蕭確就准備射死侯景，不料弓弦拉斷，箭沒有射出去，侯景發覺了蕭確的企圖，于是殺掉了他。。，。

將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。

同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。如果以至誠之心關懷他們，明加勸導，那麽惡俗必定改變，人都會變得善良。。，。