”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。蕭循的部隊駐紮在巴陵等待截擊敵軍。。。

循坐胡床，于壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。。，。；因爲知道這件事涉及穆提婆，想把他和貪贓罪聯系起來，並希望因此使陸令萱連坐。。，。

　　[16]魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，性忠儉，常以喪亂未平爲己任，紀綱庶政；丞相泰推心任之，人莫能間。。，。；、　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。　　[2]高麗王元帥之衆萬余寇遼西，營州總管韋沖擊走之。。，。

楊玄感勃然大怒，就停止前進，率軍攻城。。，。”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。您應該率軍嚴陣以待，不要和他們交鋒，請給我奇兵數千人，偷偷渡過浙江，襲擊敵軍的後方營壘，使他們退沒有路，進不得戰，這就是秦朝末年漢將韓信擊破趙軍所采取的戰術。。，。

徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；初，西京嘉則殿有書三十七萬卷，帝命秘書監柳顧言等诠次，除其複重猥雜，得正禦本三萬七千余卷，納于崐東都修文殿。。，。天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？伏威被重創墜馬，雄誕負之逃葭葦中，收散兵複振。。，。百姓久已厭惡法律嚴酷苛繁，對寬政十分高興。。，。

庚午（二十五日），北齊的行台左丞侯子欽出城向北周投降。。，。　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。

于是，梁武帝下诏說：“道高魔盛，行善發生障礙，應該大興土木，建造規模要超過以往。。，。有時宇文泰外出，常常預先把一些簽上名的空白紙交給蘇綽。。，。”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；僧辯以宮殿之燒，恐得罪，欲以琳塞責，乃密啓王，請誅琳。。，。周法尚調發駐紮在嶺南地區的軍隊，王世積調發駐紮在嶺北地區的軍隊，都在伊州會師。。，。

　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。　　[2]當初，嵩高山的道士潘誕，自稱有三百歲，他爲炀帝合煉金丹。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。

世充渡江，頻戰皆捷，元進、燮敗死于吳，其余衆或降或散。。，。、　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。