乙醜，世充遣其兄子君廓侵陟州，李育德擊走之，斬首千余級。。，。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。　　[7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；帝怒，拘曉不遣，始議興師討之。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。

　　[10]癸醜（十二日），陳朝任命東揚州刺史始興王陳伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[6]北齊孝昭帝派王琳從合肥出發，召募北方武人，想求得進一步發展。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。

”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。

蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。　　[22]十二月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。

但是達官子弟應募從軍的人，聽到裴弘策被處死，都不敢進城。。，。劉元進、朱燮在吳縣兵敗身亡，其余的部崐衆或是投降或是潰散。。，。、庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！

每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。難道不是你們這些人要危害我的家國嗎！”于是把太子左庶子唐令則等幾個人抓起來交付有關部門進行審訊，命令楊素把東宮的情況告訴近臣。。，。！六月，壬寅（初三），任命司空徐度爲車騎將軍，總督建康的軍隊，從陸路進兵湘州。。，。

蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。我有道而大，彼無德而小，量其甲士不過十萬，西自巫峽，東至滄海，分之則勢懸而力弱，聚之則守此而失彼，四也。。，。

是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。緣渠作十六院，門皆臨渠，每院以四品夫人主之，堂殿樓觀，窮極華麗。。，。

世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當更收兵擊之，世充大敗，斬其骁將費青奴，士卒戰溺死者千余人。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。