[10]當初，內史侍郎薛道衡因其才學而有盛名，他在樞要部門任職很久了，文帝末年出任襄州總管。。，。以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。　　[7]宇文化及從江都出發時，以杜伏威爲曆陽太守；杜伏威沒有接受他的任命，仍然向隋上表稱臣，皇泰主拜杜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、

　　癸巳，洋諷東魏主以立太子大赦。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！

”文育曰：“事急矣，何用古法！”抽槊上馬先進，風亦尋轉，殺傷數百人。。，。！　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、　　[9]辛亥，南豫州刺史余孝頃坐謀反誅。。，。

”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。

　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。　　[10]周改葬德皇帝于冀州，周主服，哭于太極殿；百官素服。。，。；弼曰：“臣在蔣山死戰，破其銳卒，擒其骁將，震揚威武，遂平陳國；韓擒虎略不交陳，豈臣之比！”擒虎曰：“本奉明旨，令臣與弼同時合勢以取僞都，弼乃敢先期，逢賊遂戰，致令將士傷死甚多。。，。；！先是，蕭琮以皇後故，甚見親重，爲內史令，改封梁公，宗族缌麻以上，皆隨才擢用，諸蕭昆弟，布列朝廷。。，。如果我能在今天把他們殺掉，自己明天被處死，也沒有遺憾！”高劢是高嶽的兒子。。，。！

長孫晟因爲他兒子長孫行布在楊諒的軍隊裏，就推辭任命。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。

甲子（十四日），北周靜帝命令兼太傅杞公宇文椿捧著冊書，大宗伯趙捧著皇帝的玺印，禅位于隋王楊堅。。，。　　後來，番州總管趙讷貪虐殘暴，嶺南各地的俚族、獠族多逃亡反叛。。，。、蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。宇文護于是召集柱國賀蘭祥，領軍尉遲綱等商量對策。。，。

布置軍隊，講習武事，准備進攻吐谷渾。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。過了許久之後，高歡見到司馬子如面目憔悴，不禁憐憫起來，用自己的膝蓋托住他的頭，親自爲他捉虱子，又賜給他一百瓶酒，五百頭羊，五百石米。。，。未若先取荥陽，伏兵館谷，待士馬肥充，然後與人爭利。。，。　　乙醜，景又使殺南海王大臨于吳郡，南郡王大連于姑孰，安陸王大春于會稽，高唐王大壯于京口。。，。

高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。”君雅攘袂大诟曰：“此乃反者欲殺我耳。。。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。　　[4]五月，乙未，诏曰：“魏末喪亂，軍人權置坊府，南征北伐，居處無定，家無完堵，地罕包桑，朕甚愍之。。，。”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！