紹宗遙呼曰：“汝輩家屬並完，若歸，官勳如舊。。，。　　太子左庶子盧贲因爲高、蘇威執掌朝政，心中憤憤不平。。，。、　　[33]十一月，陳朝派遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥到隋朝聘問。。，。、從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。　　蕭綸在逃亡路上遇到鎮東將軍裴之高，裴之高的兒子裴畿把蕭綸的軍隊裝備搶走了，蕭綸與他的左右乘輕舟逃奔武昌澗飲寺，僧人法馨把蕭綸藏在一個岩洞之中。。，。冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。

華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。甲子，诏更以懸瓠爲豫州，壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。于是齊軍大敗，尉破胡走，長孫洪略戰死。。，。

　　[18]六月，壬辰（初三），陳朝的周弘正去世。。，。　　[17]甲辰（二十二日），北齊穆夫人生下兒子高恒。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。；這種事要是皇上知道了，唐令則的罪責就大了。。，。這樣就能享年高壽，受到周公旦、召公的美名，子子孫孫常爲國家重臣。。，。、

沖梯竿長十五丈，骁果吳興沈光升其端，臨城與高麗戰，短兵接，殺十數人，高麗競擊之而墜；未及地，適遇竿有垂，光接而複上。。，。；壬申，周主如斜谷，集長安已西都督已上，頒賜有差。。，。人士曰：“此物甚易服，王不須疑，請爲王先嘗之。。，。未幾，怒甚，又于殿廷殺人；兵部侍郎馮基固谏，上不從，竟于殿廷殺之。。，。；

十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。

群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。和士開複谮元海，帝以馬鞭棰元海六十，責曰：“汝昔教我反，以弟反兄，幾許不義！以邺城兵抗並州，幾許無智！”出爲兖州刺史。。，。！未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！鄭信、韋諒是因爲受到陳叔陵的寵信，經常參預謀劃。。，。、若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。

當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。開皇末，婆實與向氏入朝，遇達頭之亂，遂留長安，舍于鴻胪寺。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。

　　[2]丙辰（初五），窦建德在樂壽縣設壇，自稱長樂王，設置百官，改年號丁醜。。，。今其昆弟自相夷滅，阿波之惡非負國家。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。陳霸先被程靈洗的義氣深深感動，任命他爲蘭陵太守，讓他協助防守京口。。，。

　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。軍隊到達番禾，吐谷渾發覺了，逃往南山。。，。到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。

及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；　　[20]秋季，七月，戊寅（初三），北周修築武功等城池設置軍隊。。，。不久，又任命蘇威兼任大理寺卿、京兆尹、禦史大夫，原來的官職仍舊。。，。、上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。　　北周國主留下齊王宇文憲作爲後面的阻擊部隊，北齊軍隊追來，宇文憲和宇文忻各領一百名騎兵和他們戰鬥，殺死北齊的勇將賀蘭豹子等人，北齊軍隊便退走。。，。