[7]癸未，秦王堅與西燕主沖戰于城西，大破之，追奔至阿城。。，。　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；　　燕魏尹範陽王德素與垂善，及車騎從事中即高泰，皆坐免官。。，。

　　[10]後燕國主慕容寶下令重新核定士族的舊有戶籍，區分辨別居民附階層的高低，審校查看住戶與人口，撤銷了那些受到軍營保護照顧的戶族，使他們全部歸屬郡縣管轄。。，。王以府州文武嚴兵自衛，台所遣百官衆力不得近部伍。。，。苌與群臣宴，酒酣，言曰：“諸卿皆與朕北面秦朝，今忽爲君臣，得無恥乎！”趙遷曰：“天不恥以陛下爲子，臣等何恥爲臣！”苌大笑。。，。！庚子（十六日），慕容垂與慕容永展開決戰，慕容垂佯裝敗退，慕容永帶兵追趕他，追了幾裏路，慕容國率領的騎兵部隊從山澗中突然殺出，切斷了慕容永的後路，後燕各支軍隊從四面八方一起向慕容永發起了進攻，把西燕的部隊打得大敗，殺死敵人達八千多人。。，。不一會兒吳忠來到，拘捕了苻堅，把他送到新平，幽禁在特設的房間內。。，。晦從高祖征討，指麾處分，莫不曲盡其宜，數日間，四遠投集，得精兵三萬人。。，。

在筵席上，劉裕若無其事地說：“當年桓玄篡位，晉國大權旁落。。，。劉勃勃又派遣侄兒、左將軍劉羅提進攻定陽，攻克之後，把虜獲的四千多名將士全部活埋。。，。、

　　[17]魏主至統萬，分軍伏于深谷，以少衆至城下。。，。劉裕的兒子劉義隆只有四歲，劉裕派谘議參軍劉粹輔佐他，鎮守京口。。，。自從我進入你們境內七百多裏，你們竟連一次真正的抵抗行動都沒有過。。，。　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、

隆曰：“先帝栉風沐雨以成中興之業，崩未期年而天下大壞，豈得不謂之孤負邪！今外寇方盛而內難複起，骨肉乖離，百姓疑懼，誠不可以拒敵，北遷舊都，亦事不宜。。，。！蘭汗的妻子乙氏和做慕容盛妃子的蘭汗的女兒，都哭哭啼啼地向蘭汗請求留下慕容盛一命，慕容盛的蘭妃又依次向蘭汗的那些兄弟叩頭求情。。，。宋繇回來後，對李說：“索嗣驕傲輕慢，兵力極弱，容易取勝。。，。

元顯自竹裏馳還京師，遣丹楊尹王恺等發京邑士民數萬人據石頭以拒之。。，。降胡栗特康等執大單于胤及左仆射劉琦以降趙，趙王祗殺之。。，。同時出動自己統領的六州奴仆及車牛驢馬，百姓歎息怨恨。。，。使豫州刺史諸葛長民監太尉留府事。。。

　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；劉穆之說：“晉朝對朝政失去控制，時間已經很久了，現在上天的福命已經轉移。。，。　　[9]秋季，七月，呂護退守小平津，身中流箭而死。。，。

而今我們乘其不備出兵，他們一看到飛揚的塵沙，一定會驚慌失措地四處逃散。。，。如今秦國的州鎮，還有一百多城邑相連，爲什麽要匆忙地作叛臣呢！”苟輔高興地說：“這正是我的心願。。，。！

”　　秋，七月，庚午，诏曰：“虜近雖摧挫，獸心靡革。。，。以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。　　[12]河西王蒙遜遣右衛將軍沮渠鄯善、建節將軍沮渠苟生帥衆七千伐秦。。。、　　[5]林邑範胡達寇九真，杜慧度擊斬之。。，。相見不數，則彼我不親；不親，無因得盡人情；人情不盡，複何由知衆事也！”　　“你還應該多多接見府中的官員，召見的次數少，就會彼此不親近；不親近，你就沒有辦法知道官員們的思想感情，不了解他們的思想感情，因此也就無法知道民間的具體情況。。，。；！

再加上公侯，牧宰競相謀取私利，百姓們失去所從事的家業，愁困不堪。。，。　　[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。

蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。谥後秦主苌曰武昭皇帝，廟號太祖。。，。文帝給檀和之下诏說：“如果範陽邁真的有這麽大的誠意，應該允許他歸順。。，。封融與群盜襲石塞城，殺鎮西大將軍馀郁，國中振恐。。，。