任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；

豫州刺史劉遵考遣其將夏侯獻之帥步騎五千軍于瓜步。。。適逢有人揭開白虎樽的蓋子，飲酒進言說：“建康白門三層關，竹籬穿破不完全。。，。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、

　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。湛之因斬伯珍，並送首以爲已功。。，。戊午，北兖州刺史趙景悅圍荊山。。，。”榮心然之，謂所親慕容紹宗曰：“洛中人士繁盛，驕侈成俗，不加芟翦，終難制馭。。，。”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。

　　[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。北魏朝廷征召薛安都、畢衆敬入朝。。。、如今明公您剛平定建康，海內之衆對您的名聲非常景仰，您如何可以沿襲那種亂身亡國的行迹，沈溺于女色呢？”王茂也下拜說道：“範雲說的極對。。，。？如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。

”光曰：“帝崩，太子立，國之常典，何須中宮令也！”于是，光等請太子止哭，立于東序；于忠與黃門郎元昭扶太子西面哭十余聲止。。，。；！但自先帝以來，久居于此，百姓安之；一旦南遷，衆情不樂。。，。；　　[10]六月，癸卯，以江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，以尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、

　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。　　敬則女爲徐州行事謝妻，敬則子太子洗馬幼隆遺正員將軍徐嶽以情告：“爲計若同者，當往報敬則。。，。元鑒不加設防，元法僧出城攻擊，大敗元鑒，元鑒單人匹馬逃跑回去了。。，。

　　壬辰，鸾使蕭谌先入宮，遇曹道剛及中書舍人朱隆之，皆殺之。。，。紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。楊運長、阮佃夫得知垣祗祖叛變逃走的消息，下令戒嚴。。，。、

　　[19]高車阿伏至羅及窮奇遣使如魏，請爲天子討除蠕蠕，魏主賜以繡褲褶及雜彩百匹。。，。元勰一再懇切請求不擔任朝職，于是宣武帝就任命他爲使持節，侍中，都督冀，定等七州諸軍事，骠騎大將軍，開府儀同三司，定州刺史，元勰還一再推辭，但是宣武帝不准許，于是只好去上任。。，。　　榮至河內，複遣王相密至洛，迎長樂王子攸。。，。

蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。　　[4]黃回不樂在郢州，固求南兖，遂帥部曲辄還；辛卯，改都督南兖等五州諸軍事、南兖州刺史。。，。；、接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。　　[9]夏季，四月，甲辰（十一日），北魏廣州刺史薛法護向南齊請求投降。。，。