[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、晦夜出，投巴陵，得小船還江陵。。，。　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、且國家本戎狄也，正朔會不歸人。。，。斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。

陰使人驚魏軍，勸帝委軍輕遠，帝不從。。，。王尚從清陽門出城，禿發檀便入涼風門進了城。。，。

　　[2]後秦王姚興認爲乞伏乾歸的勢力逐漸強大，難以控制，便把他留在都城長安，任命他做主客尚書，任命他的嫡長子乞伏熾磐代理西夷校尉的職務，監管他的部衆。。，。文帝爲此整天驚歎、惋惜，對潘淑妃說：“太子劉劭貪圖榮華富貴，還可以理解他有自己的理由，但虎頭（劉浚）也做出這樣的事來，這不是我反複思考所能想到的事。。，。、這時軍隊還都沒有解除戰時狀態，將領們還都聚集在蘭穆那裏。。，。番禾太守超順人心而除之，以安宗廟，凡我士庶，同茲休慶！”　　番禾太守呂超擅自攻擊鮮卑部落的首領思盤，思盤派他的弟弟乞珍向呂纂告狀。。，。！

戊寅（初十），北魏整頓好部隊漸漸逼近，並和後燕軍相對峙。。，。司馬飛龍在蜀郡招兵買馬，集結了一千余人，攻打巴興縣城，殺死了巴興縣令。。，。攬無以對，因曰：“其次唯中書監王波耳。。，。以濟陽太守莫題有巧思，召見，與之商功。。，。高昌太守楊翰言于熙曰：“呂光新破西域，兵強氣銳，聞中原喪亂，必有異圖。。，。

　　[26]過去後趙國的將領中帶領士兵占據州郡的人，各自都派使者向前燕投降，前燕王慕容俊任命王擢爲益州刺史，夔逸爲秦州刺史，張平爲並州刺史，李曆爲兖州刺史，高昌爲安西將軍，劉甯爲車騎將軍。。，。王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、法靜妹夫許曜，領隊在台，許爲內應。。，。　　丁醜，寶大赦，凡與會同謀者，皆除罪，複舊職；論功行賞，拜將軍、封侯者數百人。。，。；、　　[3]秦丞相雄克司竹；胡陽赤奔霸城，依呼延毒。。，。；今卒困于此，此吾之死地也，尚安之乎！”乃就帳免胄，西向稽首，伏劍而死。。，。！

沮渠蒙遜急忙讓楊定歸追上，並勸阻他說：“太常你既然已經寬恕我們主上年老有病，而且又聽說朝廷有特許不行叩拜大禮的诏命，所以才敢這樣放肆。。，。　　[22]禿發檀將五萬余人伐沮渠蒙遜，蒙遜與戰于均石，大破之。。，。

　　上以諸將屢出無功，不可專責張永等，賜思話诏曰：“虜既科利，方向盛冬，若脫敢送死，兄弟父子自當之耳。。，。我現在來到你們的國土上所得到的百姓數量，同你在此前後得到的我國百姓的數量相比，誰多誰少呢？　　彼若欲存劉氏血食者，當割江以北輸之，攝守南渡，當釋江南使彼居之。。，。？遣撫軍大將軍略陽公遵襲中山，入其郛而還。。，。如今屯兵于堅固的城池之下，力量受阻，威勢受挫，其他敵人或許會利用這個機會，這是走向危險滅亡的道路！”姚襄沒有聽從。。，。！若見與元貳，可收楊廣殺之；如其不爾，便當帥兵入江。。，。；