[21]蓋吳派遣另一支部隊的統帥白廣平西去新平劫掠財物，安定的各族胡人群起響應，蓋吳又分兵向東劫掠臨晉以東的地方，北魏將軍章直把他擊敗，被河水淹死達三萬多人。。，。　　[10]乙醜（二十三日），北魏河南王拓跋曜去世。。，。　　[4]夏季，四月，甲辰（十四日），北魏國主拓跋焘向東巡視，抵達大甯。。，。

慕容紹率領數百騎兵前去勸說王晏，爲他陳述禍福，王晏跟隨慕容紹到慕容楷那裏投降，于是鮮卑、烏桓以及守衛在塢堡中的民衆投降的有數十萬人。。，。、’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。　　[6]三月，劉宋武帝病重，太尉長沙王劉道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟一道進宮，侍侯劉裕治療服藥。。，。、”斌乃使王玄谟戍，申坦、垣護之據清口，自帥諸軍還曆城。。，。、高允猶豫不敢下筆，北魏國主多次派人催促，高允懇求再晉見北魏國主一次，然後再寫诏書。。，。　　甲子（初八），拓跋將原尚書三十六曹以及一些京外官署整理劃分爲三百六十曹，派設八部大夫主管。。，。

吳王慕容垂說：“我請求去攻打他們。。。”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。”拓跋聽從了他的話，又派安同去後燕國請求出兵。。，。徐赤特准備迎戰，沈　　林子說：“賊兵聲言去了白石，卻幾次來到這裏挑戰，他們的險惡用心，我們可以猜到。。，。　　燕軍至參合陂，有大風，黑氣如堤，自軍後來，臨覆軍上。。，。　　[16]最初，劉宋會稽人孔甯子爲劉義隆鎮西谘議參軍。。，。

我們不如分別派兵，奪取土地，以淮河爲界限，依次委派地方官，征收田賦租金，把洛陽、滑台、虎牢遠隔在我們大軍的後方。。，。、　　[3]琅邪王司馬道子依仗自己得到孝武帝的寵愛而驕橫強蠻，過于放縱自己，每次陪同孝武帝宴飲，都喝得酩酊大醉，有時竟然有失對孝武帝的禮節與尊敬。。，。皇上的英明決斷，不是一般愚劣之人所能領會的，希望陛下不要遲疑。。，。後燕王慕容垂禁止百姓養蠶，以桑椹作爲軍糧。。，。　　[26]劉宋成都中兵參軍裴方明等人再次出城進攻程道養的大營，大破叛軍，然後縱火燒了叛軍的軍用物資。。，。

王僧綽是王昙首的兒子，他從小就有成就大事的胸懷，因此，大家也都認定他是國家的棟梁之材。。，。義真悉召外軍入長安，閉門拒守。。，。雲沈厚寡言，時人莫知，惟中衛將軍長樂馮跋奇其志度，與之爲友。。，。

　　前燕青州刺史慕容塵派司馬悅明去救援秦山，荀羨的軍隊被打敗，前燕又奪取了山茌。。，。接著，北魏國主又向劉宋軍借樂器，劉義恭回答說：“我們身在軍旅，沒有帶樂器這類東西。。，。

”　　太子翼帥東宮兵出戰而敗，兵皆潰去，弘遣使賜翼死。。，。趙攬無法回答，于是說：“其次只有中書監王波了。。，。今天竟敢陰謀篡權叛逆，這是天地所不容的，我看你們早晚就要被消滅，只恨我不能親手宰了你們這幫家夥！”蘭加難把他殺了。。，。！

　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。或謂墮曰：“董君貴幸無比，公宜小降意接之。。，。碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。