宇文述去世，炀帝又任命宇文化及爲右屯衛將軍，宇文智及爲將作少監。。，。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。。，。如果不這樣做，就不能鎮服衆心。。，。使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！

丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、孝寬留貴與語以審之，疑其有變，遂稱疾徐行；又使人至相州求醫藥，密以伺之。。，。；　　這天晚上，鄱陽王蕭範派遣他的長子蕭嗣與西豫州刺史裴之高、建安太守崐趙鳳舉等人各自率軍救援建康，軍隊駐紮在蔡州，等待長江上遊的各路人馬。。，。、帝將許之，奂奏曰：“江總，文華之士。。，。　　彭城公元韶因爲當了高歡的女婿，所以受到其他元姓成員不同的恩寵禮遇。。，。

世民乘間屏人說淵曰：“今主上無道，百姓困窮，晉陽城外皆爲戰場；大人苦守小節，下有寇盜，上有嚴刑，危亡無日。。，。；”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！

”淵乃與建成陳于城東，世民陳于城南。。，。顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！

　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。和士開說高孝瑜生活奢侈超過他的身份，高睿說：“山東只聽說有河南王，沒有聽說有您陛下。。，。　　[34]齊王元吉諷並州父老詣關留已；甲申，複以元吉爲並州總管。。，。；長孫晟就和他到到處遊獵，順便察看突厥的山川形勢和部衆強弱，沒有不了解的。。，。

　　先前，右武候大將軍李子雄因獲罪被除名，現受命在軍隊中效力，他跟隨來護兒在東萊，炀帝懷疑他，下诏命令將他上枷鎖送到皇帝行營，李子雄殺死使者，逃走，去投奔楊玄感。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。梁武帝說道：“你眼淚流個不停，是感歎不能再跟他在一起了吧？”　　秦郡、陽平、盱眙三郡皆降景，景改陽平爲北滄州，改秦郡爲西兖州。。，。？、澄問：“何用此爲？”暹悚然曰：“未得通公主。。。？

開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。　　[25]甲辰（十三日），北周國主去岐陽。。，。

貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。陳後主酒醉以後，命令毛喜賦詩。。，。如今陛下治理天下，仍和先帝一樣養護我和突厥的百姓，使我們什麽也不缺乏。。，。

過了很久，高演從容地對王說：“皇上飲食起居沒有規律，您應該多聽多看，准備點材料，我怎麽可以因爲以前遇上一次盛怒，就從此鉗口結舌呢？您得爲我起草谏書，我准備尋找機會極力勸谏。。，。？　　[16]秋，七月，辛未，大赦。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。　　[2]二月，甲寅，上幸仁壽宮。。，。