自和熹太後以女主稱制，不接公卿，乃以閹人爲常侍，小黃門通命兩宮。。，。靈帝下诏再次任命皇甫嵩爲左將軍，統率前將軍董卓，共有軍隊四萬人，去抵抗王國。。，。常于家豫炙雞一只，以一兩綿絮漬酒中暴幹，以裹雞，徑到所赴冢隧外，以水漬綿，使有酒氣，鬥米飯，白茅爲藉，以雞置前，酒畢，留谒則去，不見喪主。。，。備自有兵數千人，謙益以丹陽兵四千，備遂去楷歸謙，謙表爲豫州刺史，屯小沛。。，。但馬宮內心慚愧恐懼，上書說：“從前，在討論定陶共王母親谥號時，我迎合上峰的意旨，附和別人的意見，違反儒家經典，堅持偏邪的說法，用來迷惑贻誤聖上。。，。

　　[7]王莽減輕私自鑄錢的處罰後，犯法的就更多了，加上鄰居連坐，都被收作官府的奴婢。。，。　　[1]春季，正月甲子（初二），改年號。。，。　　[12]起初，西域各國同漢朝斷絕關系以後，北匈奴重新以武力相威脅，驅使西域各國向自己臣服，並一同侵犯漢朝邊境。。，。夫用德以同天下之欲，雖由匹夫之資而興霸王之功，不足爲難。。，。

于是宦官向桓帝控訴，桓帝勃然大怒，翟超、黃浮兩人都被坐罪，判處髡刑，並送往左校營罰服苦役。。，。、李燮被指控爲誹謗宗室，送到左校去服苦役。。，。騎都尉鮑信到泰山郡募兵，恰到這時歸來，他勸說袁紹：“董卓統率強兵，將有不軌的打算。。，。吾蒙恩居上司，疾奸臣狡猾而不能誅，惡嬖女傾亂而不能禁，何面目複見日月！身死之日，以雜木爲棺，布單被，裁足蓋形，勿歸冢次，勿設祭祀！”因飲鸠而卒。。，。！　　[6]秋季，七月甲戌朔（初一），出現日食。。，。

聚集兵衆後，據守江陵和襄陽這南、北兩處，荊州境內的八郡，發布公文就可平定。。，。、太傅鄧彪因年老多病，請求辭去主管中樞機要的職務。。，。

後本南陽屠家，以選入掖庭，生皇子辨，故立之。。，。九月己未（二十四日），臨幸汝陰。。，。既還，科問前谏者，衆莫知其故，人人皆懼。。，。”于是，派遣大將高覽、張去攻打曹軍大營。。，。、命令中郎將率領免刑囚徒五十人，跟隨南單于，參與處理訴訟案件，並伺察動靜。。，。

　　[3]二月丁未（二十日），將司空劉方任命爲司徒，將太常張奮任命爲司空。。，。陛下既不聽取他們的陳述，調查了解事情的真相，卻輕信別人的誣告，結果使忠臣良將跟大奸大惡同罪，自春季直到冬季，仍然不能蒙受寬恕。。，。與此同時，城上的軍士也一齊點燃火把，與之呼應。。，。

　　[11]南陽太守杜詩政治清平，興利除害，百姓便之。。，。我聽說勃海王劉悝在外集結一批強悍輕浮不得志的歹徒，在內荒廢政務，酗酒作樂，出入無常。。，。

　　[2]冬，十月，丁亥，承福殿火。。，。這時左將軍皇甫嵩統兵三萬駐紮在扶風，蓋勳秘密與皇甫嵩商議討伐董卓。。，。竊聞長水司馬武宣、開陽城門候羊迪等，無他功德，初拜便真，此雖小失而漸壞舊章。。，。、張嬰等五百余人，爲他穿上喪服舉哀，將他的靈柩送回家鄉犍爲，還爲他運送泥土，築成墳墓。。，。