[12]九月，涼州官屬共上張重華爲丞相、涼王、雍·秦·涼州三牧。。，。、玄聞之，懼，曰：“奴輩作矣！”　　玄性苛細，好自矜伐。。，。！　　[20]河西王蒙遜遣前將軍沮渠成都帥衆一萬，耀兵嶺南，遂屯五澗。。，。謝晦婦女猶在尚方，唯陛下留意。。，。

　　[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。”拓跋焘同意他的勸告，下诏免除全國百姓一年的田賦和捐稅。。，。　　[45]後秦國主姚苌回到了安定。。。　　[8]秦主生夢大魚食蒲，又長安謠曰：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。

起天師道場于平城之東南，重壇五層；給道士百二十人衣食，每月設廚會數千人。。，。；　　[3]燕啓倫還至龍城，言中山已陷；燕主寶命罷兵。。，。；　　[14]漢主壽以其太子勢領大將軍、錄尚書事。。。、他既依仗劉牢之作爲自己的爪牙，又只把他當做自己私人的部將那樣對待，劉牢之對自己的才能很自負，感到深深的羞辱和氣憤。。，。正在這時，蘭汗派遣左將軍蘇超前來奉迎皇上，反複陳說蘭汗對慕容寶的忠心與誠意。。，。

　　[3]後燕王慕容熙抵達陉北，因爲害怕契丹部落人多，打算回去，但苻皇後卻不聽從。。，。泰山太守任泰潛師救匡，至匡壘南八裏，燕人乃覺之。。，。　　[49]謝玄遣晉陵太守滕恬之渡河守黎陽。。。新安太守殷仲文是殷觊的弟弟，桓玄的姐姐是殷仲文的妻子。。，。

　　[20]庚午，魏長水校尉馬願等開邺城納燕兵，戴施、蔣懸缒而下，奔于倉垣。。，。、　　[6]二月，南燕將慕容興宗、斛谷提、公孫歸等帥騎寇宿豫，拔之，大掠而去，簡男女二千五百付太樂教之。。，。、　　[22]燕趙王麟討王敏于上谷，斬之。。，。　　[11]北魏離石胡人部落的首領呼延鐵、西河胡人部落首領張崇等，不願意遷移到代郡，就聚集一起叛變北魏。。，。、”乃悉衆出戰，大破顯軍，追奔至陽平，斬首三萬余級。。，。秦太子司直焦楷奔廣甯，泣謂其父遺曰：“大人荷國寵靈，居藩鎮重任。。，。

前秦攻克了涼州後，杜家的子孫才回到關中。。，。罴戒其子曰：“君子殺身成仁，雖死不可言。。，。張骧、李沈先嘗降魏，複亡去，入城，皆赦之。。，。、　　興勤于政事，延納善言，京兆杜瑾等皆以論事得顯拔，天水姜龛等以儒學見尊禮，給事黃門侍郎古成诜等以文章參機密。。，。涼州司馬張耽向張重華進言說：“國家的存亡取決于軍隊，軍隊的勝敗取決于將領。。，。這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、

　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、　　沈約論曰：“蔡廓固辭铨衡，恥爲志屈；豈不知選、錄同體，義無偏斷乎！良以主暗時難，不欲居通塞之任。。，。；！、　　熙退入龍騰苑，尚方兵褚頭逾城從熙，稱營兵同心效順，唯俟軍至。。，。所以苻健把這方面的權力授予太子苻苌。。。

帝頻使催切，允乞更一見，然後爲诏。。，。　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、饷上橐駝、名馬，並求和，請婚。。，。、不如借給劉裕水道，聽任劉裕西上，然後我們出兵駐防東部，阻塞他的退路。。，。　　[9]後燕國主慕容垂指揮部隊包圍了長子。。。于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、

興馳遣狄伯支謂緯曰：“苻登窮寇，宜持重以挫之。。，。如今您率領輕裝部隊去討伐，恐怕不能一時攻破，想要退回又沒有糧饷及其他軍用物資，不如與步兵一道，攜帶攻城械具進攻統萬。。，。庾戌（十一日），任命南郡太守庾翼爲都督江州、荊州、司州、雍州、梁州、益州諸軍事及安西將軍荊州刺史、假節，代替庾亮鎮守武昌。。，。、

王以府州文武嚴兵自衛，台所遣百官衆力不得近部伍。。，。正好這時武昌太守庾楷因爲桓玄與朝廷的權要結下仇怨，恐怕事情以後不能成功，大禍牽連自己，所以偷偷地派人前來，主動向司馬元顯投靠，說：“桓玄非常不得人心，他的部下也不太聽從他的命令，如果朝廷這時派軍隊去征討，那麽我一定作內應。。，。　　[22]十一月，禿發檀遷于姑臧。。，。　　[54]後燕國主慕容垂任命魏王拓跋爲西單于，封爲上谷王。。，。