西魏的獨孤信、李遠處在右面，趙貴、怡峰處在左面，交戰過程中都失利了；他們又不知道文帝與丞相宇文泰在哪裏，于是都扔下了自己率領的士兵先跑回來。。，。；、等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。

孝文帝也很歡喜，加封宇文泰爲武衛將軍，叫他回去向賀拔嶽彙報。。，。東西分裂，連年戰爭，河南州郡鞠爲茂草，公私困竭，民多餓死。。，。

魏初以來，存亡蒙赉，皆莫及也。。，。　　[4]五月，甲申，魏遣員外散騎常侍李彪等來聘。。，。　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。他所到達之處住的地方，房屋圍牆，都合乎規定。。，。

”後數日，皓等伏誅，帝愈重光。。，。黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。榮曰：“若我不吉，當迎天穆立之。。，。’靈帝光和元年，南宮寺雌雞欲化爲雄，但頭冠未變，诏以問議郎蔡邕，對曰：‘頭爲元首，人君之象也。。，。

　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。梁武帝派遣左右心腹吳公之等人出使南鄭，夏侯道遷便殺害了使者，又發兵襲擊楊靈珍父子，斬了他們，把他們的首級連同武帝派來的使者的首級一並送到北魏。。，。十二月壬子（十三日），北魏命令懷朔都督挑選二千精銳騎兵護送阿那瓌到達國境邊上，觀看時機而實行招納。。，。”　　山陽至江安，遲回十余日，不上。。，。　　[16]庚寅，東魏主至邺，居北城相州之廨，改相州刺史爲司州牧，魏郡太守爲魏尹。。，。

一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。”經少日，道成自造褚淵，款言移晷。。，。當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、　　中尉郦道元，素名嚴猛，司州牧汝南王悅嬖人丘念，弄權縱恣，道元收念付獄；悅請之于胡太後，太後欲赦之，道元殺之，並以劾悅。。，。；

至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、梁人或盜其柩以歸，上猶以子禮葬于陵次。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。平西將軍黃回等軍至西陽，溯流而進。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。

丙子（二十六日），斬李及他的兒子李令和、李令度。。，。、只有楊津的兒子楊在全家被收捕遭殺戮時候恰巧外出不在家中，逃走藏匿起來，才得以幸免。。，。馬隊主王廣之曰：“得將軍所乘馬，判能平合肥。。，。他看見民衆家有好樹和美竹，就命人毀掉人家的院牆，拆掉房屋，把這樹和竹子移走，重新栽在芳樂苑中。。，。蕭懿以爲拓跋英在使詭詐之計，所以拓跋英撤走一天了，他還不敢打開城門。。，。