”秋季，七月，己醜（初六），孝文帝下诏，命令有關部門打開官府府庫，赈濟或借貸給饑民，允許饑民出關逃生。。，。他們兩個人的品行不同，但是都得到梁武帝的寵信。。，。戊戌，濟河，子攸即帝位，以劭爲無上王，子正爲始平王；以榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，封太原王。。，。；、另外，由齊而梁，雖然說是改換天命，但是事情與前代不同，我與你們兄弟雖然出了五服，但是宗屬關系並不太遠，而且齊國創業之初，也曾經同甘共苦過，情同于一家，所以豈可以一下子就變成好象是行路之人，互相不相認了呢？你們兄弟果然有天命的話，就不是我所能殺得了的；如果沒有天命，我又何必忽然要那樣做呢？那樣做只能向世人顯示我無度量罷了。。，。；？儉因曰：“儉蒙公殊盼，所以吐所難吐；何賜拒之深！宋氏失德，非公豈複甯濟！但人情澆薄，不能持久；公若小複推遷，則人望去矣。。，。；！

誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。”魏主卒從琛議，夏，四月，乙未，罷鹽池禁。。，。　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。

各項措施，全都獨斷專行，不再使用朝廷的名義。。，。常以三四更中，鼓聲四出，火光照天，幡戟橫路。。，。

　　[27]上遣左右陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使谕旨慰勞。。，。過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；　　[13]辛亥，魏淮陰太守晉鴻以湖陽來降。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。葛榮聽說後，喜形于色，命令他的部隊說：“爾朱榮很好對付，諸位每人都准備一根長繩，到時候只管捆綁敵人就是了。。，。

”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。明帝任命垣崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。明帝下诏追贈劉休爲司空，用應有喪禮安葬。。，。懷恭複于清南築城，巒與平南將軍楊大眼合攻之，九月，癸酉，撥之，斬懷恭，殺獲萬計。。，。