四年（丙午、586）　　四年（丙午，公元586年）　　[1]梁改元廣運。。，。、朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。

　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。都官尚書山陰孔範，中書舍人施文慶，皆惡叔堅而有寵于上，日夕求其短，構之于上。。，。

我所以要突厥人發兵，是怕劉武周勾結突厥一起成爲邊境上的禍患。。，。迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

桂陽王以荊州督府留軍江陵，欲待繹至拜谒，乃還信州。。，。婁太後來探望他的傷勢，再三問起濟南王在哪裏，齊孝昭帝不回答。。，。　　[42]唐以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珍珠，唐高祖說：“珠子確實是少有的寶物，但朕所寶貴的是王的赤心，珠子沒有用。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。北齊派行台司馬恭和梁朝人在曆陽訂立了盟約。。。桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。又，阿波首鼠，介在其間，頗畏攝圖，受其牽率，唯強是與，未有定心。。，。

何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。”李密對裴仁基說：“我幾乎中了王世充這個奴才的謀算，你知道嗎？我很長時間不出兵，王世充的糧草將要斷絕，求戰不得，因此招募士兵，犒賞將士，想要乘著月夜昏黑來襲擊倉城。。，。？　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、王私謂曰：“王博士，明日當作一條事，爲欲相活，亦圖自全，宜深體勿怪。。，。當時陳後主傷勢很重，居住在承香殿休養，不能臨朝聽政。。，。

侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。天怒人怨，衆叛親離，我恐怕東南的王者之氣從此而盡。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威議論政事時，素來意見不同，各不相讓。。，。如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。北齊武成帝對這些強大的軍隊感到害怕，穿上軍服領了宮女打算從東面逃走躲避。。，。