”由是囚系雖滯，而所刑多得其宜。。，。　　北魏孝明帝把朝廷中的丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門等大臣召到顯陽殿，問他們：“如今恒、朔之地賊寇蜂起，逼近祖先陵墓金陵，怎麽辦？”吏部尚書元義請求派遣朝廷重臣督領軍隊鎮守恒、朔，以抵禦賊寇，孝明帝說：“去年阿那叛亂，派遣李崇北征，李崇上表請求改鎮爲州，聯因爲舊的章程難以變更，便沒有聽從他的請求。。，。？、普通元年（庚子、520）　　普通元年（庚子，公元520年）　　[1]春，正月，乙亥朔，改元大赦。。，。、我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。都下決大辟，歲不過五六人；州鎮亦簡。。，。；

”長史徐曜甫對蕭懿苦苦相勸，但蕭懿並不爲所動，沒有采納蕭衍的建議。。，。可是，還是沒能遂心如願，今天我馬上就要結束生命。。，。肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。

傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣甯州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。。，。、九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。庚戌（疑誤），孝文帝返回平城。。，。夫野木生朝，野鳥入廟，古人皆以爲敗亡之象，故太戊、中宗懼災修德，殷道以昌，所謂‘家利而怪先，國興而妖豫’者也。。，。、”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。”張白澤勸谏說：“從前周王時，最低級的官，都有足夠他雇人耕田的薪俸。。，。

蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。”　　[23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。

　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。宇文泰令李弼鎮原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮渭州，衛將軍趙貴行秦州事，征豳、泾、東秦、岐四州之粟以給軍。。，。、趙尤其受宣武帝寵幸，一個月之內，就升至光祿卿。。，。北魏軍隊撤退的時候，李安民等人又率領軍隊前去追擊，在孫溪渚發生戰鬥，又一次打敗北魏軍隊。。，。宇文泰也在各州、郡傳布聲討文書，列舉高歡的罪惡，並且親自帶領大軍前往高平，先頭部隊屯駐在弘農。。，。、

正德自結于朱異，上既封昭明諸子，異言正德失職，故王之。。，。”曰：“敢保之乎？”曰：“變態百端，何可保也！”椿馳報歡。。，。？！但孝文帝一開始對馮太後就沒有一點兒怨恨的想法，只是加深了對拓跋丕等人的感激之情。。，。”元纂聽到他的名聲就征召了他。。。

十二月，蕭穎胄同夏侯詳向建康朝廷中的百官群臣以及各州郡的長官們傳送了聲討東昏侯以及梅蟲兒、茹法珍罪惡的檄文。。，。、　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。我的話難以表達全面，這裏還另外有封信向陛下陳述慰勞他。。，。

”從此以後，蕭昭業對王融深爲怨恨。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。

[8]吐谷渾王慕容拾寅，攻擊北魏的澆河郡。。，。　　[12]初，柔然佗汗可汗納伏名敦之妻候呂陵氏，生伏跋可汗及阿那瓌等六子。。，。　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。　　[21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、

戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。臨淮王元勸谏道：“這種事自古從未有過，陛下您這樣做不合法度，後世之人會怎麽想呢？”孝莊帝未聽他的谏言。。，。？[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、