丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、這是因爲雙方都把對方當成頭號強敵，想減少北面的防禦兵力。。，。然優假士人太過，牧守多浸漁百姓，使者幹擾郡縣。。，。

長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。有一個老人備了酒肉來祭奠他，放聲痛哭，收斂他的血而後離去。。，。淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、

　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。

皇後蕭氏乘坐的翔螭舟規制比炀帝乘坐的龍舟要小一些，但裝飾沒什麽不同。。，。其黠者頗覺之，見以缯帛纏樹，曰：“中國亦有貧者，衣不蓋形，何如以此物與之，纏樹何爲？”市人慚不能答。。，。？　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。王琳喜歡逞勇力，湘東王讓他當將帥。。，。以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。

雄寬容下士，朝野傾屬，上惡其得衆，陰忌之，不欲其典兵馬；八月，壬戌，以雄爲司空，實奪之權。。，。；丁和用大石頭砸死了鮑泉和虞預，把屍體沈在黃鶴矶。。，。　　[36]丙辰，司空長沙王叔堅免。。，。及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。

男女參廁于仗衛之間，遇扶老攜幼者，辄引馬避之，慰勉而去；至限險之處，見負擔者，令左右扶助之。。，。；送至門，士開曰：“今當遠出，願得一辭觐二宮。。，。”何敬容說：“得知侯景終于死了，這實在是朝廷的福分啊。。，。城上鼓噪，齊兵大潰，遂克晉州，虜相貴及甲士八千人。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。其子仆，生九年，是歲，遣仆帥諸酋長入朝，诏以仆爲陽春太守。。，。