任命羊鴉仁爲司、豫兩州刺史，鎮守懸瓠；任命西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮守項城。。，。；、　　丁未，（十八日），炀帝返回太原，蘇威對炀帝說：“如今盜賊不息，士卒疲憊，希望陛下速返西京，鞏固根本是國家的長久之計。。，。

琳乘舴艋冒陳走，至湓城，欲收合離散，衆無附者，乃與妻妾左右十余人奔齊。。，。　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。　　[42]壬午，齊主還邺；戊午，複如晉陽。。，。；祖說：“陛下有一個象範增那樣的人卻不能用他。。。北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。

二月，诏追賜爵武昌縣公，谥曰忠。。，。德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。”即以崐荊州步騎萬馀從魯陽關向陽翟。。。圓照軍至巴水，繹授以信州刺史，令屯白帝，未許東下。。，。

”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。　　[61]裴之高帥子弟部曲千余人至夏首，湘東王繹召之，以爲新興、永甯二郡太守。。，。、江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。

　　[33]齊胡後之立，非陸令萱意，令萱一旦于太後前作色而言曰：“何物親侄，作如此語！”太後問其故，令萱曰：“不可道。。，。！時人以爲有孝文風烈，大將軍澄深忌之。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。始畢知道了此事就對隋朝逐漸産生了怨恨。。。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、

陸騰領兵從西出戰，章昭達的軍隊戰鬥失利，只好引兵退走。。，。　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。

他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。三月，甲寅，诏：“軍國之政，皆申晉陽，禀大丞相規算。。，。　　[32]丁醜，齊遣兼散騎常侍封孝琰來聘。。，。　　[3]夏季，四月，壬戌（初四），突厥達頭可汗率軍侵犯隋帝國的邊境。。，。冬季，十月，丁醜朔（初一），楊法琛派使者去對西魏表示依附。。，。