從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。一路上，由于牲口沒有丟失減損，所以最後任宇文福爲司衛監。。，。通直散騎常侍李苗起身說道：“現在賊兵如此猖狂，朝廷面臨不測之憂，這正是忠臣烈士報效盡忠之日。。，。

”沈慶之說：“聽了你的至理之言，令我非常感動。。，。莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。

袁本無大將的才略，又性情卑怯。。，。”魯爽家幾代爲將，骁勇悍猛，善于交戰，號稱萬人敵。。，。　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。蕭穎胄指派曾經任過汶陽太守的劉孝慶等人在城內埋伏兵力，劉山陽進入城門之後，就在車中把他斬了，副軍主李元履收集余部，請求投降。。，。老百姓饑寒交迫根本原因也就在此。。。

壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、縱使梁兵入城，水路不通，糧運不繼，亦成禽耳。。，。

伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。慶延等各相顧望，莫有鬥志；景素本乏威略，擾不崐知所爲。。，。；蔡興宗曰：“今普天同叛，宜鎮之以靜，至信待人。。，。”及子鸾爲南徐州，複以岱爲別駕、行事。。，。、

　　[12]魏懷朔鎮將汝陰靈王天賜，長安鎮都大將、雍州刺史南安惠王桢，皆坐贓當死。。，。、”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。

　　帝素惡主衣吳興壽寂之，見辄切齒，阮佃夫以其謀告寂之及外監典事東陽朱幼、細铠主南彭城姜産之、細铠將晉陵王敬則、中書舍人戴明寶，寂之等聞之，皆響應。。，。、綸悖慢逾甚，乃取一老翁短瘦類上者，加以兖冕，置之高坐，朝以爲君，自陳無罪；使就坐剝褫，捶之于庭。。，。；瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。”阿那瓌辭于西堂，诏賜以軍器、衣被、雜采、糧畜，事事優厚，命侍中崔光等勞遣于外郭。。，。、

　　[13]秋季，七月，丁亥（十二日），東魏派遣兼散騎常侍李象等人到梁朝聘問。。，。留在這裏的大臣，常常是朝不保夕，舅父出居荊州，管八州軍事，我在襄、沔一帶，那裏地勢優越、兵力強大，離江陵只有咫尺之遠，水路和陸路交通便利。。，。、複以于烈爲領軍，仍加車騎大將軍，自是長直禁中，崐軍國大事，皆得參焉。。，。阿那瓌只身來投奔，安撫他就可以了，您卻首先爲此而勞擾天下，在京城內外興師動衆，把他們指派到荒僻偏遠之處，去救助幾代以來都是我們的強敵之人，幫助老天爺都要使他滅亡的醜惡的蠻虜，以臣之愚見實在看不出有這樣做的必要。。，。　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。