[20]冬，十月，庚寅，诏沈慶之討緣江蠻。。，。明旦，英自帥衆來戰，睿乘素木輿，執白角如意以麾軍，一日數合，英乃退。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。　　[4]二月，己亥（二十一日），梁武帝來到藉田舉行耕種儀式。。，。

蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。枋頭鎮將代郡人薛虎子，先前因冒犯了馮太後，被貶爲看門禁衛。。，。

”王誦于是緊握住盧義僖的手說：“我聽了你的這一見教，不敢拿來告訴別人，一定保守機密。。，。丙子，颢入洛陽宮，改元建武，大赦。。，。　　[31]北魏誅殺李惠時，李惠的女兒思皇後李貴人的親兄弟也都全被處死。。，。

先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。　　[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。比來術者皆雲，今往必克，此國之大事，宜君臣各盡所見，勿以朕先言而依違于前，同異于後也。。，。

接著尚書因爲國家用度不夠，又想重新征收。。，。高歡現在剛到洛陽，對付他還不難。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。

　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？嬖臣茹法珍、王之等憚懿威權，說帝曰：“懿將行隆昌故事，陛下命在晷刻。。，。、　　[7]二月，己未（疑誤），武帝立皇弟蕭爲晉熙王，蕭铉爲河東王。。，。　　從劉宋孝武帝喜歡文章辭采以來，士大夫也都以華麗的文辭章句互相推崇欣賞，卻沒有專門研究經典的人。。，。