弘文有疾，自輿就路；或勸之待病愈，弘文曰：“吾杖節三世，常欲投軀帝庭，況被征乎！”遂行，卒于廣州。。，。；！王乞基謂軌曰：“禿發氏才高而兵盛，且乞基之主也，不如歸之。。，。既而遣尚書郎王杼送伐還秦，並遺暮末馬千匹及錦銀缯。。，。　　[1]春季，正月，乙已（初八），東晉任命朱序爲青、兖二州剌史，代替謝玄鎮守彭城；朱序請求改鎮淮陰，得到了朝廷的允許。。，。；、雖知樂都已陷，妻子爲禽，先歸獲賞，後順受誅；然不知主上存亡，未敢歸命；妻子小事，豈足動心！若貪一時之利，忘委付之重者，大王亦安用之！”熾磐乃遣虎台以手書谕之，賢政曰：“汝爲儲副，不能盡節，而縛于人，棄父忘君，墮萬世之業，賢政義士，豈效汝乎！”聞檀至左南，乃降。。，。；！　　冬，十月，己未，鎮惡至豫章口，去江陵城二十裏，舍船步上。。，。

將軍姜道祖兵敗，降魏，魏遂取仇池。。，。繞著床鋪來回走動，直到四更才上床睡覺。。，。艾引兵出振武，夜有二枭鳴于牙中，艾曰：“六博得枭者勝；今枭鳴牙中，克敵之兆也。。，。；臨終，遺晦書曰：“吾得啓體幸全，亦何所恨！弟思自勉勵，爲國爲家。。，。！如果他們能出來迎戰，那麽事情就可以立見分曉。。，。　　劉铄從壽陽回朝，到京之後，很令文帝失望。。，。

郁久闾吐賀真認爲拓跋那士卒人數少卻很頑強，懷疑援助拓跋那的主力大軍將要來到，因此，撤去包圍，連夜率軍離開。。，。　　[11]八月，夏國武烈帝赫連勃勃去世，安葬在嘉平陵，廟號稱世祖；夏太子赫連昌即皇帝位，下令大赦，改年號爲承光。。，。；又規定在宮阙的左邊懸挂登聞鼓，使有冤情的人，能夠擊鼓申冤。。，。鄭鮮之上表，以爲：“虜聞殿下親征，必並力守潼關。。，。

　　[2]初，馮鴦既以上黨來降，又附于張平，又自歸于燕，既而複叛燕。。，。　　前秦王苻堅從邺城到枋頭，宴請父老，把枋頭改稱永昌，終世免除該地的賦稅勞役。。，。今秦王欲野見之，使臣不敢聞命！”尚書郎辛勁謂琛曰：“賓客入境，惟主人所以處之，君焉得專制其禮！且天子稱乘輿，所至曰行在所，何常居之有！又，《春秋》亦有遇禮，何爲不可乎！”琛曰：“晉室不綱，靈祚歸德，二方承運，俱受明命。。，。！

　　[13]慕容泓聽說前秦的軍隊將要到達，很害怕，率領兵衆准備逃奔關東。。，。千萬不可失去機會呀！”姚碩德把這話向後秦國主姚興作了彙報，然後便率步、騎兵六萬人，對後涼發動了大規模的進攻，歸義侯乞伏乾歸也帶著一支七千人的騎兵部隊，跟著姚碩德一起出征。。，。！、翟遼恐懼異常，派遣使節到後燕軍中請求投降。。，。久之，秦、雍人流入魏之河南、荥陽、河內者，戶以萬數，嗣乃置南雍州，以贊爲刺史，封河南公，治洛陽；立雍州郡縣以撫之。。，。；、　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、

閏六月，宋混的部隊抵達姑臧，前涼王張祚拘捕了張的弟弟張琚及兒子張嵩，准備要殺掉他們。。，。道生等拔乙連城，進攻和龍，與燕單于右輔古泥戰，破之，殺其將皇甫軌。。，。

胡彬聽說壽陽被攻陷，後退守衛硖石，苻融進軍攻打硖石。。，。　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、又與秦將高昌、李曆戰于麻田，馬中流矢而斃。。，。、再加上官吏冗多，超過前代，公私糾葛，不勝其煩。。，。　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　闵使尚書王簡，少府王郁帥衆數千守鑒于禦龍觀，懸食以給之。。，。

道士法略、尼姑法靜都感激劉義康的舊恩，也跟孔熙先來往。。，。、沈田子言于劉藩曰：“番禺城雖險固，本賊之巢穴；今循圍之，或有內變。。，。；超入則侍奉盡歡，出則傾身下士，由是內外譽望翕然歸之。。，。　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、我們軍中人人都非常害怕，不可以再讓他們去打仗了。。，。謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。

　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。魏主顧謂左右曰：“蕞爾國而用民如此，欲不亡得乎！”　　當初，夏王赫連勃勃，性情奢侈，興築了這座統萬城，城牆高十仞，牆基厚達三十步，上寬十步，宮牆高約五仞，它堅硬得可以用來磨砺刀斧。。，。！颉曰：“今斂諸將所乘馬，可得二百匹，颉請募敢死之士出擊之，就不能破敵，亦可以折其銳。。，。桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、