司州刺史夏侯夔率領壯武將軍裴之禮等人出義陽道，攻打北魏的平靜、穆陵、陰山三關，都攻下來了。。，。、　　接著，又任命裴邃爲豫州刺史，鎮守合肥。。，。郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。　　[8]魏主連年在外，馮後私于宦者高菩薩。。，。

或出郊射雉，置射雉場二百九十六處，奔走往來，略不暇息。。，。衆路軍隊把東城圍住，三面用火燒東府之側的司徒府。。，。　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、南方地區已經很長時間沒有戰爭，人心惶惶，無法安甯，豫章內史張绾招募士兵進行抵抗。。，。

二人唯利是從，若啖以顯職，無有不來；隨王止須折簡耳。。，。；及杜洛周反，五原降戶在恒州謀奉深爲主，深懼，上書求還洛陽。。，。延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、元順在西遊園向胡太後辭行，徐纥侍立在胡太後身側，元順指著徐纥對胡太後說：“此人是魏國的宰，魏國不亡，他終不死！”徐纥聳著肩膀出去了，元順大聲叱斥徐纥：“你的那點刀筆小才，只堪供幾案之用，豈可以汙辱門下，敗壞我天地人之常道！”于是拂衣而起。。，。！魏初以來，存亡蒙赉，皆莫及也。。，。

乙未（十八日），下令北魏境內解除戒嚴，在滑台城東邊興築祭台，向隨行的祖宗牌位禀告遷都的想法。。，。既而王珍國等送首梁公，梁公以寶晊爲太常，寶晊心不自安。。，。事事相接，猶恐疑怠；若頓兵十旬，必生悔吝。。，。；　　甲戌（初二），魯秀等人招募敢死的勇士去進攻大航，大獲全勝。。，。張齊退保白水，豎眼入州，白水以東民皆安業。。，。

英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。　　[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。魏主加尚書左仆射源懷侍中、行台，使持節巡行北邊六鎮、恒·燕·朔三州，赈給貧乏，考論殿最，事之得失皆先決後聞。。，。、庚寅（疑誤），武帝賜江谧自裁而死。。，。三位叔父一再表示要歸政，殷勤謙遜之意不敢拂逆，所以現在我就親自執掌朝政吧。。，。

及至王玄邈解職回京，行至淮陰，他讓軍隊嚴密警戎，徑直開了過去。。，。元延明將要對江革用杖刑，江革厲聲厲色地說道：“江革我已經活了六十歲了，今日得死實爲大幸，誓死不爲人執筆！”元延明知道江革不可屈服，便停止了；每天只給江革糙米飯三升，僅夠維持生命而已。。，。；！　　[30]冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，徵穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。。，。、軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。　　[11]九月，戊子（初二），下令賜骁騎將軍高道慶自盡。。，。

傅永並沒有增加文章的文彩，只是一一列舉軍事處置上的重要措施，元英非常欣賞傅永的修改，說：“看到這樣的謀略措施，敵人的城池即使固若金湯，也守不住了。。，。　　[17]魏軍至西平，吐谷渾王拾寅走保南山。。，。　　[12]六月，壬子，東魏華山王鸷卒。。，。元鑒慶幸于北魏多事故，暗中藏有異謀，于是便占據邺地而反叛，投降了葛榮。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。

穎胄大懼，計無所出，夜，呼西中郎城局參軍安定席闡文、谘議參軍柳忱，閉齋定議。。，。、北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。甲寅（二十四日），朝廷任命袁爲督雍、梁二州諸軍事、雍州刺史。。，。、　　辛巳（二十二日），劉宋朝廷改命山陽王劉休爲江州刺史，荊州刺史、臨海王劉子顼還留任原職。。，。、

武帝又制了十二笛，黃鍾笛長三尺八寸，應鍾笛長二尺三寸，中間的十律以此而遞減，以十二笛之聲對校于通聲，並且酌對于古鍾玉律，都互相符合一致，沒有差誤。。，。”又曰：“未審能賜一職自效不？”義恭又曰：“此未可量。。。？”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、　　帝少養于子良妃袁氏，慈愛甚著。。，。

　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；另外，由齊而梁，雖然說是改換天命，但是事情與前代不同，我與你們兄弟雖然出了五服，但是宗屬關系並不太遠，而且齊國創業之初，也曾經同甘共苦過，情同于一家，所以豈可以一下子就變成好象是行路之人，互相不相認了呢？你們兄弟果然有天命的話，就不是我所能殺得了的；如果沒有天命，我又何必忽然要那樣做呢？那樣做只能向世人顯示我無度量罷了。。，。；？