王澄多次被杜打敗，聲望與實際都有所減損，但仍是傲然自得，心裏沒有一點憂慮懼怯，只是與王機日夜縱情喝酒對弈，因此上下都與他不一條心，南平太守應詹多次勸谏，而王澄不聽。。，。今屯渚中，至深也；浮橋而濟，至危也；一道而行，至狹也。。，。；呂岱上表後立即前往平亂，連夜兼程，吳王派遣使節在後追趕，任命呂岱爲交州牧，並派遣將領唐咨等率兵增援，前後相繼，討伐攻打了一年，終于平息叛亂，殺了廖式及其黨羽，各郡縣全部平定。。，。夏季，四月，廢黜劉太弟身份，改封北部王，不久劉粲讓靳准謀殺了他。。，。六來朝，猗盧使拜比延，六不從。。，。拓跋六與漢中山王劉曜在汾東交戰，劉曜的軍隊失敗，他自己也負傷七處，掉下馬。。，。

　　當初，範陽人李産爲避戰亂依附祖逖，見祖約志趣不同尋常，便對自己親近的人說：“我因爲北方局勢動蕩，所以遠遠地來到這裏，希望能保全宗族家人。。，。諸葛亮罷免廖立爲平民，放逐到汶山。。，。分爭府藏，割流蘇、武帳爲馬，魏、晉以來蓄積，掃地無遺。。，。、

　　[3]冬，十月，武庫火，焚累代之寶及二百萬人器械。。，。若其泰也，則帝祚于是乎隆；若其否也，則天下永無望矣。。，。；　　靳准陰有異志，私謂粲曰：“如聞諸公欲行伊、霍之事，先誅太保及臣，以大司馬統萬機，陛下宜早圖之！”粲不從。。，。！、他派吳興功曹徐馥假稱叔父丞相從事中郎周劄的命令，收攬聚合部衆，來討伐王導、刁協，江南豪傑紛紛前來歸附他，孫皓的族人孫弼也在廣德起兵響應他。。，。、”鍾雅說：“國家的禍亂不能匡正，君王的危殆不能挽救，各自遁逃以求免禍，這還怎麽當人臣呢！”　　丁巳，峻稱诏大赦，惟庾亮兄弟不在原例。。，。！顔含說：“王公的名位雖然貴重，但按理不應當特別示敬。。，。

派遣參軍司馬、孫雙持奉上表送到朝廷，派羅英到廣州，約陶侃共同進討。。，。、如果不估量民力的極限，只爲滿足自己耳目的享受，沒有哪一個不滅亡的。。，。　　悉獨官聽說慕容翰留在徒河，說：“慕容翰素來以骁勇果敢聞名，現在不進城，或許會成爲禍患，應當先攻取他，城裏不足爲患。。，。

”石勒笑著說：“人哪有不知道自己的！您的話太過了。。。！今六軍不增于故，而複修之，此未易也。。，。聞護性行危險，用之適爲作禍，故更止之。。，。孫自負高貴倨傲不群，幹了很多無禮之事。。，。

劉曜從大陽渡過黃河，攻擊駐守金墉的石生，開決千金的蓄水淹灌他們，又分別派遣諸將進攻汲郡、河內，後趙的荥陽太守尹矩、野王太守張進等都歸降劉曜。。，。、有關負責官員遵守條文，如西漢張釋之公允地依法處理違反皇帝出行時清道法律的人。。，。亮數外出，琬常足食足兵，以相供給。。，。　　曜攻陷長安外城，允、索退保小城以自固。。，。、祖逖用許多布袋盛土，好象盛滿糧米的樣子，派一千多人輸運到台上。。，。但是，我身不由已，爲大勢所趨，到了今天的地步，心中實在悲哀羞愧，沒有臉早來相見！”于是文聘流淚不止，使得曹操也感到傷感，喊著文聘的表字說：“文仲業，你是真正的忠臣！”對他厚禮相待，讓他統率原來部隊，任命他爲江夏郡太守。。，。！

”鎮西長史杜預言于衆曰：“伯玉其不免乎！身爲名士，位望已高，既無德音，又不禦下以正，將何以堪其責乎！聞之，不候駕而謝預。。，。！將帥當中有要獻詭詐計謀的人，羊祜總是給他喝醇厚的美酒，使他酒醉不能說話。。，。然後改爲讓右衛將軍何倫、左衛將軍王秉帶領幾百名屬于司馬越的東海國兵士擔任皇宮禁衛。。。、張出來統率軍隊，巡視陣地，將領們都接受張的指揮，軍心才安定下來。。，。如今強寇在旁，衆心危懼緊張，你是我的心腹佐吏，卻滋生異端，我還怎麽統帥，引導義士，鎮攝號令三軍呢！”郗鑒准備將曹納斬首，許久才釋免。。，。！　　[4]十一月，丙辰，尚書令濟北成侯荀勖卒。。，。

　　[19]十一月，戊申朔（疑誤），出現日食。。，。遼怒曰：“成敗之機，在此一戰。。，。　　或謂帝曰：“晔不盡忠，善伺上意所趨而合之，陛下試與晔言，皆反意而問之，若皆與反問反者，是晔常與聖意合也。。，。　　當初，趙固與長史周振不和，周振私下在漢主劉聰面前诋毀趙固。。，。　　尚書蔣濟上書說：“曹休深入敵方境內，與孫權的精銳部隊對壘，而朱然等在長江上遊，正處于曹休背後，我看不出什麽有利之處。。，。

　　辛未，诏長水校尉鄧艾行安西將軍，與陳泰並力拒維，戊辰，複以太尉孚爲後繼。。，。　　[2]夏，六月，京陵穆侯王昶卒。。，。諸葛誕得到诏書，更加恐懼，懷疑是揚州刺史樂離間自己，于是就殺掉樂，聚集了在淮南及淮北郡縣屯田的十余萬官兵和揚州地區新招募的身強力壯的兵士四五萬人，又聚集了足夠食用一年的糧食，作了閉門自守的長期准備。。，。然後領兵一萬多人，兼程前進，搶先趕到樂嘉城，制作了浮橋以等待司馬師的大軍。。，。王浚派部將討伐劉柏根，把他殺了。。，。關中以及氐、羌部落轉運的軍糧供給不上，牛馬騾驢大量死亡，當地百姓在路邊哀號哭泣，涪縣大軍及費部隊相繼到達。。，。、

　　當初，敦煌太守馬艾在任上去世，郡中的人推舉功曹張恭暫代長史職務；張恭派兒子張就到朝廷請求派太守赴敦煌郡就任。。，。；如果他不能取勝，那麽我就沒有緣份對他施行節制調度了。。，。荀勖因爲專門掌管诏命的功勞，一個兒子被封爲亭侯。。，。　　[17]孫權派威武中郎將賀齊討伐丹陽郡屬下黟、歙兩地的盜賊。。。、冬，十月，璞遣辛岩督運于金城，胤聞之，曰：“韓璞之衆，十倍于吾。。，。