上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。　　[7]壬子，魏以准南王它爲鎮西大將軍、儀同三司，鎮涼州。。，。、　　[9]甲申，蕭衍至竟陵，命王茂、曹景宗爲前軍，以中兵參軍張法安守竟陵城。。，。、

崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。陛下的決斷，是出自您聖明的內心，他們又能有什麽辦法呢？”孝文帝高興地說：“任城王真是我的張子房呀！”　　六月，丙戌，命作河橋，欲以濟師。。，。？！王思遠走了之後，王晏才歎息著說：“世上竟有勸人死的人。。，。　　[14]右軍將軍王道隆因爲蔡興宗剛強正直而不願意讓他扼守長江上遊。。。　　[22]丙戌，魏主如邺，屢至相州刺史高闾之館，美其治效，賞賜甚厚。。，。

昶頗涉學，能屬文，魏人重之，使尚公主，拜侍中、征南將軍、驸馬都尉，賜爵丹楊王。。，。、”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。

是歲，始遣使假道柔然，聘于東魏。。，。由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，以文士不顯同異，故名位雖重，猶得久存。。，。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；但奉命守城，所爲者重，不敢以私害公。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。

　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、”敖曹兄仲密爲光州刺史，帝敕青州斷其歸路，仲密亦間行奔晉陽。。，。此非細故，奈何受人教邪！明诏聽代，不異登仙，豈有回貳！”法度乃更和顔誘之曰：“主上知尊侯無罪，行當得釋，觀君足爲佳童，今若轉辭，幸可父子同濟。。，。！沈慶之說：“我是接受诏令前來討伐叛賊的，不能替你呈送奏表。。，。”蔡興宗說：“當今身懷謀略、尋求奮起的人，都不是想要貪圖功名富貴，而只是想去擺崐脫那隨時都要被誅殺的險地。。，。、”既而謂司徒馮誕曰：“大司馬執法嚴，諸君不可不慎。。，。

　　[10]這一年，北魏任命桓叔光爲南荊州刺史，治所在安昌，附屬于東荊州。。，。李彪上表彈劾拓跋幹，孝文帝诏令拓跋幹和北海王拓跋詳隨同太子一起來他的行宮。。，。

　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。三月，甲辰朔，以高太後爲尼，徙居金墉瑤光寺，非大節慶，不得入宮。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；”于是，宇文泰就擁立兼任太宰的南陽王元寶炬爲皇帝。。，。夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。