馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。　　[4]夏，四月，燕慕容塵寇竟陵，太守羅崇擊破之。。，。綜爲義康記室參軍，自豫章還，申義康意于晔，求解晚隙，複敦往好。。，。　　[10]仇池人李洪集結百姓，自稱應該做王。。，。氐啖青謂諸將曰：“大事宜時定，不然，變生。。，。

　　十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。　　諸州牧守及六夷渠帥盡降于秦，凡得郡百五十七，戶二百四十六萬，口九百九十九萬。。，。

任命魯宗之爲雍州刺史，任命毛璩爲征西將軍及都督益、梁、秦、涼、甯五州諸軍事，任命毛璩的弟弟毛瑾爲梁、秦二州的刺史，毛瑷爲甯州刺史。。，。、”于是沮渠蒙遜下令在西部邊境，遍傳攻克浩的消息，並揚言大軍還要進攻黃谷。。，。建威針軍劉懷肅自雲杜引兵馳赴，與振戰于沙橋；劉毅遣廣武將軍唐興助之，臨陳斬振，複取江陵。。，。；　　[26]當初，北魏入侵中原時，使用《景初曆》。。，。谯道福無奈，逃到獠人部落之中，巴地居民杜瑾把他抓住，送交東晉軍，就在軍營門前斬首。。，。桓玄派遣太傅從侍中郎毛泰把司馬元顯收押起來，送到新亭。。，。

　　[5]東土遭孫恩之亂，因以饑馑，漕運不繼。。，。又任命公孫五樓爲武衛將軍，領屯騎校尉，參與處理國家政事。。，。謝玄派何謙等人率領水軍趁著漲潮沿河而上，夜間焚燒了淮橋。。，。賊軍馬上就會來進犯，我們應該迅速做好准備。。，。”裕曰：“弼苟有可論，陛下所宜垂聽；若懿等言非是，便當置之刑辟，柰何逆拒之！”于是引見懿等于谘議堂。。，。；！　　[5]後秦剛剛加封的河南王乞伏乾歸，把鮮卑族仆渾部落的三千多戶居民強行遷往度堅城，任命兒子乞伏敕勃爲秦興太守，鎮守那裏。。，。

　　[8]冬季，十月，九真太守李遜占據交州反叛。。，。這時禿發檀派遣鎮北大將軍禿發俱延、鎮軍將軍禿發敬歸等聯合進攻，後秦軍隊大敗，被斬首的有七千多人。。，。、　　[11]邺中地區發生嚴重饑荒，人們互相殘食，過去後趙的宮人被殘食殆盡。。，。

十二月，己卯（初一），他帶兵進軍到大雷。。，。　　[19]翟真自承營徙屯行唐，真司馬鮮于乞殺真及諸翟，自立爲趙王。。，。

　　[8]魏王如繁宮，給新徙民田及牛。。，。禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。今大亂之中，諸子盡至，豈非天所念邪！天且念卿，況于孤乎！”賜妾一人，谷三百斛，使居凡城。。，。！遣慕容農出塞，曆凡城，趣龍城，會兵討馀岩，慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。。，。、　　徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。

太府主簿焦襲曰：“檀不顧近患而貪遠利，我今伐之，絕其西路，使不得還救，則虎台獨守窮城，可坐禽也。。，。翰引兵趣龍城，清河公會遣東陽公根等擊翰，破之，翰走山南。。，。彭城太守王玄谟尤其喜好進言，文帝對侍臣說：“仔細琢磨王玄谟的陳述，使人頓有霍去病封狼居胥時的感覺。。，。

我聽說燕朝近來開始翻然悔悟，國主、王後相互自責過錯，我現在要返回燕國，所以派使者去告訴你。。，。、”又給謝萬寫信說：“以閣下超越前賢、不屑于瑣碎事務的風韻，而去屈身治理群民，主持軍中瑣細雜務，確實是難以稱心。。，。、北魏軍隊將剩下的將士一分爲三，采用車輪戰術，邊休息邊作戰。。，。王羲之給殷浩寫信說：“如今我們占據著區區江左之地，天下人爲之心寒，本來已經很久了。。，。帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。”　　九月，辛卯，魏主引兵南救滑台，命太子晃屯漠南以備柔然，吳王余守平城。。，。