關羽把所有曹操賞賜的東西都封存起來，留下一封拜別的書信向曹操辭行，就到袁紹軍投奔劉備。。，。”而吳漢卻乘著勝利，自己率領步、騎兵二萬人進逼成都，離城十余裏，隔江在北岸紮營，架浮橋，命副將武威將軍劉尚率領一萬余人在江南屯兵，軍營相隔二十余裏。。，。、五年（辛亥、111）　　五年（辛亥，公元111年）　　[1]春，正月，庚辰朔，日有食之。。，。、

北匈奴言辭恭順而守約，不斷進貢，難道我們應當違背信義，自陷于理虧的境地？現命令度遼將軍兼中郎將龐奮，用加倍的價格贖買南匈奴所搶得的俘虜和牲畜，歸還給北匈奴。。，。？有人譏諷郭泰不能和惡人斷絕關系，郭泰說：“對于不合于仁的人，如果厭惡他太甚，就會使他爲亂。。，。

　　[3]冬，十月，乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免，以河南尹沛國範遷爲司徒，太仆伏恭爲司空。。，。、將軍身受朝廷委托的重任，如果不捐軀于荒野之中，就無法報答朝廷的厚恩，盡到所負的重大責任。。，。策引兵撲討，皆破之，進攻嚴白虎。。，。

黃巾軍起兵後，劉寵征召境內兵士，固大守城池，陳國人懼怕他，不敢叛變。。，。　　上以沛國桓榮爲議郎，使授太子經。。，。州、郡長官自擁有強兵，不肯進貢。。，。、　　[1]春季，正月辛未（十九日），在明堂爲光武帝舉行祭祀大典。。，。

劉秀賜給賢西域都護印信绶帶，以及車輛、旗幟、黃金、綿繡。。，。、將軍能上順天子，下歸曹公，使嵩可也；如其猶豫，嵩至京師，天子假嵩一職，不獲辭命，則成天子之臣，將軍之故吏耳。。，。；”　　二十五年（己酉、49）　　二十五年（己酉，公元49年）　　[1]春，正月，遼東徼外貊人寇邊，太守祭肜招降之。。，。、過了很久，光武帝之怒才告平息。。，。帝親自循行邸第，豫設帷床，其錢帛、器物無不充備。。，。、

議論此事的官員一致認爲，羌人和胡人互相攻擊，是對漢朝有利的事情，不應采取制止和庇護的策略。。，。　　[16]騎都尉任仁與羌軍交戰，接連失利，而士兵放縱。。，。廉丹吩咐軍官拿著自己的印、绶帶和符節交給王匡，說道：“小兒可以逃走，我不可以！”便留下來，戰鬥而死。。，。！、　　[19]十一月，甲午，上幸懷。。，。公孫度想任命王烈爲長史，王烈推辭不受，而去經營商業來貶低自己，表示無意爲官。。，。

　　初，黃門侍郎荀攸與尚書鄭泰、侍中種輯等謀曰：“董卓驕忍無親，雖資強兵，實一匹夫耳，可直刺殺也。。，。、　　[8]中常侍汝陽侯唐衡、武原侯徐璜二人全都病故。。。、”洪時爲東郡太守，徒跣號泣，從紹請兵，將赴其難，紹不與；請自率所領以行，亦不許。。，。；”劉良是尊貴顯要的皇族，而鮑永彈劾他，朝廷對鮑永肅然起敬。。，。

把今年十二月朔癸酉（初一）定爲始建國元年正月的初一，把雞鳴之時作爲一天的開始。。，。　　[21]鮮卑大人燕荔陽詣阙朝賀。。。荀攸言于操曰：“紹運車旦暮至，其將韓猛銳而輕敵，擊，可破也！”操曰：“誰可使者？”攸曰：“徐晃可。。，。？！

　　[15]北地郡羌族的先零部落及罕、河關兩地的盜賊起來反抗，共同擁立湟中的義勇首領胡人北宮伯玉和李文侯爲將軍，殺死護羌校尉泠征。。，。、　　[14]王宗、法雄與張伯路連戰，破走之。。，。、”盜遂兩釋焉，但掠奪衣資而已。。，。　　[5]庚子（十六日），司空郭虔被免官。。，。朗知其詐，乃上言：“建等無奸，專爲忠、平所誣；疑天下無辜，類多如此。。，。；、　　[9]八月乙未（十八日），桓帝冊封梁太後和梁冀的妹妹梁女瑩爲皇後。。，。

劉茂對他說：“把你的符藏好！”劉盆子卻立即把木簡放到口中咬斷，扔掉。。，。！侍中楊琦谏曰：“自如所犯悖逆，欲轉車駕幸池陽黃白城，臣願陛下忍之。。，。”說罷，又叩崐頭不止地向靈帝請求，竟然出血。。，。命王元防守隴坻，砍伐樹木，堵塞道路。。，。明眼人能夠在事情未發生前看出端倪，何況事情已顯著暴露！”于是他召來胡人侍者，假裝已知實情，說：“匈奴使者來了幾天，如今在什麽地方？”胡人侍者慌忙答道：“已經來了三天，離此地三十裏。。，。？！徐庶對劉備說：“諸葛亮乃是臥龍，將軍願見他嗎？”劉備說：“請你與他一起來。。，。？