”　　[8]甲子（二十三日），梁武帝頒布诏書：“罪犯如果不犯有大逆不道的罪行，他的父母以及祖父母不被連坐。。，。　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？”大慚，乃下聲曰：“朝廷已加重刑，郎中何宜爲雪！”及出。。，。！”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。

思玉出報，景大悅曰：“活我者，卿也。。，。帝後複欲授以一州，贲對诏失旨，又有怨言，帝大怒，遂不用。。，。密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；”軌信之，發民築台以候玉女，勞費甚廣。。，。

”梁武帝點頭稱是，又問：“蕭會理如何呢？”朱異回答說：“陛下選對人了。。，。？高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。

　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。

萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。世民聞褚亮名，求訪，獲之，禮遇甚厚，引爲王府文學。。，。

　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；我已經統率各路軍隊分道並進，和您相見已經不遠，我扶著兵車上的橫木到來指日可待。。，。　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、玄感弟虎贲郎將玄縱，鷹揚郎將萬石，並從幸遼東，玄感潛遣人召之，二人皆亡還。。，。

現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。　　[38]北周少保懷甯莊公蔡去世。。。況且他能對高氏背信棄義，又怎麽會爲本朝盡忠盡節呢？現崐在您擴大他的勢力，派兵去援助他，我私下擔心這樣會讓後人恥笑的。。，。？

庚寅，以庫狄幹爲太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。炀帝歎息道：“我有什麽罪該當如此？”馬文舉說：“陛下抛下宗廟不顧，不停地巡遊，對外頻頻作戰，對內極盡奢侈荒淫。。，。？　　[39]丁醜，以宜豐侯循爲湘州刺史。。，。

謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。邺自齊亡，衣冠士人多遷入關，唯工商樂戶移實州郭，風俗險，好興謠訟，目彥光爲“著帽饧”。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。熊昙朗據城列艦，塞其中路，迪等與周敷共圍之。。，。後主在華林園設立貧兒村，自己穿了破爛的衣服，在村中以行乞爲樂趣。。，。