薛虎子當天即行上任，幾個州盜賊歸降平息。。，。宇文泰又勸說文帝，請他廢掉乙弗皇後，娶頭兵可汗的女兒。。，。

北魏軍隊不斷派清水、泗水間居民向沈攸之謊報說：“薛安都打算回歸朝廷，請求派兵迎接。。，。、　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。文季揮刀馳馬而去，追者不敢逼，遂得免。。，。子響見順之，欲自申明；順之不許，于射堂缢殺之。。，。；　　[8]魏于忠既居門下，又總宿衛，遂專朝政，權傾一時。。，。而且，骨肉相殘，政權勢必難以長久，大禍將臨，各位要與我同心協力。。，。

柏年至襄陽，上欲不問，諧之曰：“見虎格得，而縱上山乎？”甲午，賜柏年死。。，。？诏追贈諸死節之臣，及封賞有功者各有差。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。

　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。

梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。　　[4]丙寅（十九日），北魏大赦天下，改年號爲正始。。，。上敕景宗頓道人洲，俟衆軍齊集俱進。。，。宣城太守王僧達收到武陵王劉駿的聲討檄文後，不知道自己應該跟隨誰好。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。

劉秉、任候伯等同時赴赴石頭，商定壬申（二崐十三日）夜晚動身出發。。，。、”王接著說：“沈懷文的啓奏，應該聽。。，。蕭簡欺騙他手下的人說：“朝廷來的軍隊，是叛賊劉劭派遣來的。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。

”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；　　[10]北魏東清河郡山賊群起，北魏朝廷诏令齊州長史房景伯擔任東清河郡太守。。，。會郭子恢等屢爲魏軍所敗，終德因其勢挫，還軍襲寶寅；至白門，寶寅始覺，丁醜，與終德戰，敗，攜其妻南陽公主及其少子帥麾下百余騎自後門出，奔萬俟奴。。，。；　　己醜（二十六日），北魏征發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以增加南進之兵。。，。、　　元英令司馬陸希道撰寫公開的文書，陸希道寫完後，他嫌碑文寫得不好，又命令傅永修改。。，。　　[16]八月，乙亥（十七日），北魏給尚書和五等爵以上的官員發放朱色官服、佩玉和佩帶玉飾的絲帶。。，。、