以前，陳將領羊翔歸降隋朝，在伐陳的戰役中，令他做隋軍的向導，因此位至上開府儀同三司，百官大臣朝會排列時站在了周羅的前面。。，。”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。

太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。其後人有病者，爭就使君，其家親戚固留養之，始相慈愛，風俗遂變。。，。元吉性驕侈，奴客婢妾數百人，好使之被甲，戲爲攻戰，前後死傷甚衆，元吉亦嘗被傷。。，。　　[38]隋將堯君素守河東，上遣呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩相繼攻之，俱不下。。，。、

　　[42]唐以西突厥曷娑那可汗爲歸義王，曷娑那獻大珍珠，唐高祖說：“珠子確實是少有的寶物，但朕所寶貴的是王的赤心，珠子沒有用。。，。帝大喜，集百官曰：“雲起用突厥平契丹，才兼文武，朕今自舉之。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。

時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、　　堅又令候正破六韓裒詣迥谕旨，密與總管府長史晉昶等書，令爲之備。。，。唐任命安興貴爲右武候大將軍、上柱國、涼國公，賜一萬段帛，任命安仁爲左武候大將軍，申國公。。，。、　　荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。

酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。思政乃修城郭，起樓橹，營農田，積刍粟，由是恒農始有守禦之備。。，。當時宇文神舉等都在殿外，沒有別人知道。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。

　　[3]癸亥，齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。，。　　炀帝想要向突厥人炫耀，他命令宇文恺制作大帳，帳內可坐幾千人。。，。　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。”文帝于是問道：“他每天喝多少酒？”監護官吏回答說：“每天和他的子弟家人能喝一石酒。。。？

帝問其狀，曰：“大吞小，一也。。，。　　[6]壬寅（二十四日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開爲錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍舊執掌吏部對官吏的铨選。。，。”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。　　[10]番禺夷族人王仲宣起兵造反，嶺南地區各族首領多起兵響應他，于是王仲宣率軍包圍了廣州。。，。

王府僚佐請立碑，上曰：“欲求名，一卷史書足矣，何用碑爲！若子孫不能保家，徒與人作鎮石耳。。，。！以窦爲工部尚書、燕國公，蕭爲禮部尚書、宋國公。。，。、　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；

”景從之，遣其將任約、于子悅至城下，拜表求和，乞複先鎮。。，。、　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。　　晉陽宮監猗氏縣人裴寂，晉陽令武功人劉文靜，二人住在一起，看著城上的烽火，裴寂歎息道：“貧賤到如此地步，又趕上世事離亂，靠什麽得以保全呢？”劉文靜笑道：“形勢是可以預知的，我們二人很投合，何必憂慮貧賊？”劉文靜看到李世民，很驚異他的才能，就和李世民結爲深交。。，。？

缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；當時中原避亂的人大多逃入突厥，突厥強盛，東自契丹、室韋，西邊包括吐谷渾、高昌，各國都臣服于突厥，突厥有一百多萬士兵。。，。、楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！