庾翼當時擁有兵衆四萬人，康帝下诏加授他都督征討諸軍事。。，。你之所以不如我的原因，毛病正在于不了解變通的道理。。，。左右的侍從告訴拓跋嗣說：“皇上非常氣憤，你如果進去的話，結果恐怕不好預測，不如暫時回避一下，等皇上的怒氣平定之後再進宮。。，。

　　[24]西燕已經滅亡，原爲它所統屬的河東太守柳恭等人各自擁有軍隊固守地盤。。，。時生侍疾西宮，菁以爲健已卒，攻東掖門。。，。此間兵弱糧寡，洛陽之救，恃魏而已。。，。　　癸酉（十九日），劉宋文帝下诏，赈濟撫恤受到寇敵殘害蹂躏的各郡縣百姓，免除田賦捐稅。。，。

此時，江東的王、謝幾個家族正處于興盛時期，晚來的北方人就受到歧視，朝廷把他們看成是從北方荒涼之地來的鄉巴佬，即便有才能可以任用也不允許在朝廷中擔任清貴之官。。，。、　　邺中饑甚，長樂公丕帥衆就晉谷于枋頭。。，。

隆退而勒兵，召諸參佐謂之曰：“皇威不振，寇賊內侮，臣子同恥，義不顧生。。，。”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！”生怒，窮推議主，得右仆射段純，殺之。。，。將軍您是乞伏家族的宗室，擔任元帥的重任，本來應該竭盡全力拼死輔佐國家。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、　　[18]毛之與漢嘉太守馮遷合兵擊楊承祖，斬之。。，。

石越與毛當，都是前秦的勇猛戰將，所以前秦王苻堅讓他們輔助兩個兒子鎮守，此後相繼失敗死亡，人心騷動，他們所在的地方盜賊群起。。，。　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；　　梁熙清正節儉，愛護民衆，黃河以西因此很安定。。，。郗恢遣將軍趙睦守金墉，河南太守楊期帥衆軍湖城，擊沖，走之。。，。

會稽王昱與浩書曰：“屬當厄運，危弊理極，足下沈識淹長，足以經濟。。，。　　[10]燕主俊欲經營泰、晉，十二月，令州郡校實見丁，戶留一丁，余悉發爲兵，欲使步卒滿一百五十萬，期來春大集洛陽。。，。、

泓衆至十余萬，遣使謂秦王堅曰：“吳王已定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝，泓當帥關中燕人翼衛乘輿，還返邺都，與秦以虎牢爲界，永爲鄰好。。，。若天命助我，必能破敵；如其不然，死亦爲美，比於閉門待盡，不猶愈乎！”司徙樂浪王惠曰：“不然。。，。；！司馬毛之與劉義真走散，也被夏軍擒獲。。，。　　[6]苟曜有衆一萬，密召秦主登，許爲內應；登自曲牢向繁川，軍于馬頭原。。，。；詳殺骥，盡滅庫官氏；又殺中山尹苻谟，夷其族。。，。；

李勢在境內實行大赦，改年號爲嘉甯。。，。十一月，魏主珪如西宮，命宗室置宗師，八國置大師、小師，州郡亦各置師，以辨宗黨，舉才行，如魏、晉中正之職。。，。、柳驢戍主乙直伽謀叛，和擊斬之，由是諸胡鹹服，西域複平。。，。

苻堅對姚苌說：“過去我靠龍骧將軍的官位建立了大業，未曾輕易地把這個官位授予別人，你努力幹吧！”左將軍窦沖說：“君王無戲言，這話是不祥之兆！”苻堅沈默不語。。，。！　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。今年新年以來，陰陽失序，風雨失調，正應該減少膳食，撤除樂器，謹身修道。。，。

頃人情騷動，天文舛錯，此所謂時運之至，不可推移者也。。，。鸾臨刑曰：“我死，軍敗于外，王死于內，必矣！”祚族滅之。。，。！

　　期勒兵建牙，聲雲援洛，欲與仲堪共襲玄。。，。尊段後爲皇太後，以北地王都督中外諸軍、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍、都督徐·兖·揚·南兖四州諸軍事，加慕容鎮開府儀同三司，以尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、　　衛將軍楊定與慕容沖在城西交戰，被慕容沖擒獲。。，。