[7]冬季，十月，開始設置只有名號的侯爵，獎賞那些有軍功的人。。，。　　[3]二月，壬子晦，日有食之。。，。何則？水火之險至危，非帝王所宜涉也。。，。？

攻之縱下，猶難盡克，若有不利，損我大勢，非小故也。。，。　　[27]十二月，漢君主劉聰把張氏立爲皇後，任她父親張爲左光祿大夫。。，。

任石勒爲大司馬、大將軍，加九錫，增封十郡爲私邑，進爵爲趙公。。，。、”夏季，四月，癸巳（疑誤），漢王劉備病逝于永安，谥號爲昭烈皇帝。。，。

此時開始設置百官，分別掌管政務，任命代人燕鳳爲長史，許謙爲郎中令。。，。虞潭等人和他們交戰，互有勝負，不能前進。。，。僞中郎將孔摅說：去二月武昌失守，水軍行至，按行石頭還，左右人皆跳刀大呼雲：‘要當爲陛下一死戰決之，’意大喜，意必能然，便盡出金寶以賜與之。。，。　　王郭見到诏書，十分震怒，但因病情愈加沈重，自己不能任將出戰。。，。

　　[19]辛未（十四日），诏令任命呂興爲安南將軍，都督交州諸軍事，任命南中監軍霍弋兼任交州刺史，可以按照便利條件選用官吏。。，。故淮南三叛，而腹心不擾；曹髦之死，四方不動。。，。；　　滿寵招募壯士焚燒吳國攻城的器械，射死吳王的侄子孫泰，而且吳國官兵多有生病。。，。功曹宗子卿說音曰：“足下順民心，舉大事，遠近莫不望風；然執郡將，逆而無益，何不遣之！”音從之。。，。；！柔複上疏曰：“中間以來，百姓供給衆役，親田者既減；加頃複有獵禁，群鹿犯暴，殘食生苗，處處爲害，所傷不訾，民雖障防，力不能禦。。，。；

　　[8]秋，七月，漢大司馬曜圍北地太守昌，大都督允將步騎三萬救之。。，。敕諸將堅守，吾將自往征之，比至，恐權走也。。，。

吳王派衛將軍全琮督領前將軍朱桓等趕赴廬江，到達時事情敗露，吳軍返回。。，。　　閏月，甲申，師次于橋，儉將史招、李續相次來降。。，。、現在擔任官職有顯著的成績的人，有的卻處于很低的等級，擔任官職沒有政績的人，反而獲得很高的級別，這就是壓抑了確實有功勞的人而崇尚空虛的名聲，助長了浮華的風氣，使得對官員政績的考核被廢除。。，。劉曜說：“我以爲你們早就化爲灰土了，石王仁厚，竟然一直保全宥護你們到今天！我殺死石佗，長期以來心中有愧，今日的災禍，是對我的報應。。，。！”諸將不解，以爲遜畏之，各懷憤恨。。，。乃留諸葛亮、關羽等守荊州，以趙雲領留營司馬，備將步卒數萬人入益州。。，。、