冬，十月，乙卯，漢帝告祠高廟，使行禦只大夫張音持節奉玺绶紹冊，禅位于魏。。，。會天雨十余日，遼水大漲，儉與戰不利，引軍還右北平。。，。龔壯呈上的密封章奏說：“陛下當初起兵時，上指星辰，明白地求告天地，歃血與士衆盟誓，將舉國向晉室稱臣，上天感應，人民喜悅，這才大功告成。。，。傅鹹對楊駿說：“居喪三年的制度，已經有很久不實行了。。，。　　[6]夏季，四月，丙午（初一），晉懷帝被害的凶信傳到長安，皇太子舉行哀悼，加戴冠冕。。，。從此段氏一心附從石勒，王浚的勢力于是衰敗。。，。

　　[11]吳主遣監軍虞汜、威南將軍薛、蒼梧太守丹陽陶璜從荊州道，監軍李勖、督軍徐存從建安海道，皆會于合浦以擊交趾。。，。、　　[13]武陵五蠻夷叛吳，吳主以南土清定，召交州刺史呂岱還屯長沙漚口。。，。張方的親信郅輔對他的謀劃全部了解。。。　　[2]二月，庚戌，葬元帝于建平陵。。，。且二宮宜有降殺，以正上下之序，明教化之本。。，。　　[9]兖州刺史郗鑒在鄒山三年，有衆數萬。。，。

　　[2]黃門郎史淑、侍禦史王沖自長安奔涼州，稱愍帝出降前一日，使淑等赍诏賜張，拜大都督、涼州牧、侍中、司空，承制行事；且曰：“朕已诏琅邪王時攝大位；君其協贊琅邪，共濟多難。。，。；、　　[15]任命光祿大夫陳淮爲太尉，總領尚書事務。。，。

庚寅（初四），荀藩以及弟弟光祿大夫荀組逃奔轅。。，。宗，宗室近屬；，先帝保傅，亮一旦翦黜，由是愈失遠近之心。。，。；獻帝下诏，賜張恭關內侯的爵位。。，。丙寅（二十八日），張方在金墉城帶走司馬，到軍營後，把司馬用火燒烤後殺了，連張方軍中的兵士也爲司馬流淚。。，。子明少時，孤謂不辭劇易，果敢有膽而已；及身長大，學問開益，籌略奇至，可以次于公瑾，但言議英發不及之耳。。，。；

然不能得如意，征爲典軍校尉，意遂更欲更欲爲國家討賊立功，使題墓道言‘漢故征西將軍曹侯之墓’，此其志也。。，。王導心中不平，每當遇到西風揚起塵埃，便舉起扇子遮蔽自己，緩緩地說：“庾亮的塵土沾汙人！”　　導以江夏李充爲丞相掾。。，。！

　　[18]丁卯（十九日），晉王任命劉琨爲侍中、太尉。。，。、　　[2]越蠻夷數叛漢，殺太守，是後太守不敢之郡，寄治安定縣，去郡八百余裏。。，。”桓宣于是一人獨騎，只帶二人隨從于後，進見樊雅說：“祖逖正准備蕩平劉聰、石勒，仰仗你爲後援。。，。、初，繇兄琅邪恭王觐薨，子睿嗣。。，。後趙汲郡內史石聰聽說石生戰敗，奔馳救援，進攻司州刺史李矩和颍川太守郭默，均獲勝。。，。二歸告鎮西將軍石廣私樹恩澤，潛謀不軌；虎追廣至邺，殺之。。，。；

　　[16]東武公司馬澹因爲不孝之罪被發配遼東。。。　　[7]秋，七月，劉備自稱漢中王，設壇場于沔陽，陳兵列衆，郡臣倍陪位，讀奏訖，乃拜受玺绶，禦王冠。。，。　　初，趙固與長史周振有隙，振密谮固于漢主聰。。，。曹真命令士兵堆土山、挖地道，臨城立起無頂高台樓橹，向城中放箭，箭如雨下，守城將士都大驚失色；朱然卻泰然若，沒有絲豪恐懼，不斷激勵將士，尋找知薄弱之處，率軍出擊，攻破魏軍兩座營壘。。，。；、　　[6]六月，以司馬懿都督荊、豫州諸軍事，率所領鎮宛。。，。、

”吳王爲之流涕沾襟，指天爲誓。。，。”匹雅重琨，初無害琨意，將聽還屯。。，。宗正呼延攸，翼之子也，淵以其無才行，終身不遷官；侍中劉乘，素惡楚王聰；衛尉西昌王銳，恥不預顧命；乃相與謀，說和曰：“先帝不惟輕重之勢，使三王總強兵于內，大司馬擁十萬衆屯于近郊，陛下便爲寄坐耳。。，。；

　　[11]後趙的西夷中郎將王騰殺死並州刺史崔琨、上黨內史王，占據並州，投降前趙。。，。、任劉超爲右衛將軍，讓他和鍾雅、褚侍立在左右，太常孔愉則穿著朝服守護宗廟。。，。、秀友人辛冉爲之說肜曰：“氏、羌自反，非秀之罪。。，。、　　司馬懿尾隨諸葛亮之後到達鹵城。。。