”當時，拓跋焘正在討論討伐柔然的事宜，聽到這個消息，大笑不已，對左右大臣們說：“龜鼈小醜，他救護自己還來不及，還能有什麽作爲！即使他真能打來，如果我們不先滅掉蠕蠕，那就是在家門口坐等敵人來攻，腹背受敵，不是好的計策。。，。！　　[17]五月，北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。縱上表請桓謙于秦，欲與之共擊劉裕。。，。”猛曰：“若不殺成，軍法不立。。，。

　　興以楊佛嵩爲雍州刺史，帥嶺北見兵以擊夏。。，。未至城五、六裏，逢毅要將朱顯之欲出江津，問：“劉兖州何在？”軍士曰：“在後。。，。？、庚申，渡澆洛水，會南燕王德遣侍郎李延詣寶，言“涉圭西上，中國空虛。。，。楊期、桓玄一看這種情況，大驚失色，只好把部隊撤退到蔡洲。。，。、

況且衆將領都是身經百戰，爲什麽還擔心他們不熟悉軍事，反而讓他們受教于書生，這不是用來提高他們志氣的辦法。。，。　　[15]北魏國主拓跋焘抵達拔鄰山，在那裏興築城堡，留下辎重，然後率領輕騎兵三萬人，加速先行進發。。，。

謝晦最初看見戰艦不多，毫不在意，也不馬上發動攻擊。。，。”木乃帥壯士四百騰柵而入，秦兵披靡；農督大衆隨之，大敗秦兵，斬越，送首于垂。。，。；　　[12]乙亥，诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜和吐谷渾王慕容阿柴都派遣使臣向劉宋進貢。。。”歸曰：“吾子失言！昔三代之王也，爵之貴者莫若上公；及周之衰，吳、楚始僭號稱王，而諸侯不之非，蓋以蠻夷畜之也；借使齊、魯稱王，諸侯豈不四面攻之乎！漢高祖封韓、彭爲王，尋皆誅滅，蓋權時之宜，非厚之也。。，。；！、燕主垂以丹楊王瓒爲並州刺史，鎮晉陽；宜都王鳳爲雍州刺史，鎮長子。。，。；

作爲臣子，不欺騙皇帝，這就是忠貞。。，。記得在鹹安初年，西平發生地裂，狐狸竄進謙光殿的前面。。，。會稽太守孟與靈運有隙，表其有異志，發兵自防。。，。

劉裕慰勞他說：“是你幫助我完成了霸業！”五鎮惡再拜謙讓說：“全仰賴您的英明指揮和威望，各位將領的努力，我有什麽功勞！”劉裕笑著說：“你難道要學習馮異嗎？”其實，王鎮惡一向貪財好利，後秦府庫倉儲十分豐富，王鎮惡私自盜取的財物，不計其數，劉裕因爲他的功勞很大，所以不予過問。。，。？！命他再兼長秋卿，負責管理後宮日常事務，可以出入臥室寢殿。。，。”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。時司州刺史毛德祖戍虎牢，東郡太守王景度告急于德祖，德祖遣司馬翟廣等將步騎三千救之。。，。參軍王憲、大夫劉明都因論事違背聖旨，主持的官員判處大辟酷刑，殿下雖然饒恕他們死罪，但仍然免去官職，禁锢不用。。，。、

　　後秦國人有很多都勸後秦王姚興乘西秦國內危亡動亂之機，消滅乞伏熾磐，姚興說：“趁別人遭喪之時，討伐他，不合禮儀。。，。豹子收其妻子、僚屬、軍資及楊保宗所尚魏公主而還。。。、

”這時，前秦的步、騎兵有十三萬人，軍司段铿對周說：“以這麽多的兵衆出戰，有誰能抵擋！”周說：“在戎狄之人這裏，確實是從來也沒有過的。。，。！、他的父親乞伏乾歸又讓乞伏熾磐去到後秦都城長安去晉見後秦國主姚興。。。八月，廣武人執大豫送姑臧，斬之。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、

西燕駐守潞川的將軍刁雲、慕容鍾等卻被後燕的進攻氣勢所震懾，率領部衆投降了後燕。。，。、任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、

　　[16]癸亥（二十五日），北魏實行大赦。。，。　　[11]六月，乙酉（初八），北魏國主拓跋嗣向北巡視，抵達蟠羊山；秋季，七月，拓跋嗣又向西巡視，抵達黃河。。，。；帝心重湛，使人诘讓義恭，且和解之。。，。開發山林湖澤，國家與百姓共同享用，停止戰爭，休養生息。。，。　　流民許穆之，改名換姓，自稱司馬飛龍，自己說是東晉皇室的近親，投奔了氐王楊難當。。，。行百余裏，得弼表曰：“今秋谷懸黃，麻菽布野，豬鹿竊食，鳥雁侵費，風雨所耗，朝夕三倍。。，。