八月，敕運黎陽、洛陽、洛口、太原等倉谷向望海頓，使民部尚書樊子蓋留守涿郡。。，。、自從華皎叛亂以後，陳宣帝對他心存疑慮，征召他爲左衛將軍。。，。凡是賜給沙缽略可汗的诏書，不直呼他的名字。。，。

由于這一點，他與蕭綸以及臨城公蕭大連結下了深深的仇怨。。，。韋孝寬趁尉遲的軍隊後撤之機，擂鼓齊進。。，。

　　于仲文軍至蓼堤，去梁郡七裏。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。王僧辯遣江州刺史侯攻郢州，任約、徐世譜、宜豐侯循皆引兵會之。。，。、

　　[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。楊尚希到了相州，聽到宣帝去世的消息，便和尉遲迥在相州爲宣帝舉行葬禮。。，。

繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。宇文化及責備司馬德戡道：“我和閣下共同努力平定海內，冒著天大的風險。。，。

　　[17]九月，丙午（初五），陳朝在太極殿舉行佛教布施天下的無遮大法會，陳後主舍身寺廟並捐獻了天子的輿車、衣服，又大赦天下。。，。、侯發動進攻，打敗了侯景殘部，抓獲了彭隽、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。。，。、先帝很長時間就想征伐高麗，但是由于楊諒不成器，以致師出無功。。，。現在齊人眼中都放出鐵一樣的光來，怎麽能抵擋啊！”　　周人以步卒爲前鋒，從西山下去城二裏許。。，。！　　領軍大將軍可朱渾天和，道元之子也，尚帝姑東平公主，每曰：“若不誅二王，少主無自安之理。。，。

王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！長安恃通爲援，通敗，長安必破矣。。，。齊師大潰，死者萬余人，軍資器械，數百裏間，委棄山積。。，。

　　[32]癸醜，獨孤懷恩攻堯君素于蒲反。。，。　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、”問的人再三追問一定要他明言，陸法和高深莫測地回答：“也能勝也不能勝。。，。要是陛下留在此地，指導傳授謀略，命令指揮猛將勁卒，火速進擊，出其不意，必定可以攻克。。，。

堅使內史大夫柳裘詣穆，爲陳利害，又使穆子左侍上士渾往布腹心。。，。到天亮時，風才平靜下來，王琳到江邊收拾船只，侯等人也帶著軍隊退入蕪湖。。，。炀帝在觀文殿前設十四間書室，書室的窗戶、床褥、廚幔，都極爲珍貴華麗。。，。、食未進，密出良弓，與讓習射，讓方引滿，建德自後斫之，踣于床前，聲若牛吼，並弘、摩侯、儒信皆殺之。。，。、　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。

　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、請從河北直指太原，搗毀齊國的巢穴，可以一舉而定。。，。”　　壬戌（二十九日），隋文帝下诏書說：“如今天下大同，四海一統，黎民百姓得以任情隨意，安居樂業；太平盛世的法律制度，也能夠得以傳布天下。。，。；李穆的子孫即使還在襁褓之中，也一律授予儀同三司。。，。　　[1]春季，正月，戊寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲祯明。。，。