[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。诏以允家貧養薄，令樂部絲竹十人五日一詣允以娛其志，朝晡給膳，朔望致牛酒，月給衣服綿絹；入見則備幾杖，問以政治。。，。；袁粲下城後，命燃起火把，對他的兒子袁最說：“本來就知道，一根木頭不能支持住大廈的倒塌，只是爲了名分和道義，才到今天這個地步。。，。

　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。去十五年京官盡經考爲三等，今已三載。。，。　　元深領兵返回，前往定州，定州刺史楊津也懷疑元深有異謀。。，。當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。　　齊湘東王寶晊，安陸昭王緬之子也，頗好文學。。，。

秀與弟始興王尤相友愛，久爲荊州，常中分其祿以給秀，秀稱心受之，亦不辭多也。。，。　　[20]十一月，己亥，魏東荊州刺史桓晖入寇，拔下笮戍，歸之者，二千余戶。。，。　　曹景宗與韋睿進駐邵陽洲，韋睿連夜在曹景宗營地前二十裏之處挖掘長溝，把帶枝叉的樹木，豎立其中，截邵陽洲築城，離北魏軍隊的城堡僅百余步遠近。。，。秋，八月，乙酉，勰部分將士，與永並勢，擊伯之于肥口，大破之，斬首九千，俘獲一萬，伯之脫身遁還，淮南遂入于魏。。，。狄既不攻城，野掠無獲，草盡則走，終必懲艾。。，。等到接受父親的禅讓，悲痛哭泣，不能自勝。。，。

及即位，始猶難太後、大臣及戴法興等，未敢自恣。。，。、如果朝廷有人主持，就應該歸附朝廷，怎麽可以投向北方，穿上左邊開襟的衣服！而且現在魏軍已接近淮河，建康官軍還不知道我們的意向，如果派使節去表示我們的誠心，他們一定會高興接納，豈止是免死而已。。，。！廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。

北魏孝文帝特別看重他處理事情的才幹，所以委以重任，雖然在遺诏中同意他引退，但是仍被宣武帝元恪留用。。，。況安都外據大鎮，密迩邊陲，地險兵強，攻圍難克，考之國計，尤宜馴養；如其外叛，將爲朝廷旰食之憂。。，。；

坦之得出入後宮，帝亵狎宴遊，坦之皆在側。。，。　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。

上發禁兵數千人，馬數百匹，東擊之。。，。既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。道根曰：“怯防勇戰，此之謂也。。，。今雖天下雷同，正是速死，無能爲也。。，。

”拓跋禧回答：“上令而下從，有誰敢違抗呢？”孝文帝又說：“‘名不正，言不順，則禮樂不能興。。，。？　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、高帝派遣了許多暗探前去誘導他們反抗北魏。。。