朱粲也派使節投降了隋，皇泰主以朱粲爲楚王。。，。庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。　　[36]癸亥（十二日），北周靜帝下诏令在西魏時改姓鮮卑姓氏的人，都應恢複原來的姓氏。。，。　　裴仁基每次擊敗賊軍所繳獲的軍資全部賞賜給士卒。。。大家都認爲：“野地裏沒有青草，人和馬都已經疲乏消瘦，不能再作長距離的追趕。。，。

伎人皆衣錦繡缯彩，舞者鳴環佩，綴花；課京兆、河南制其衣，兩京錦采爲之空竭。。，。；、求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。李淵挑選馬匹中的良馬，只買了其中的一半。。，。起先，賀若弼賣掉軍中老馬，大量購買陳朝的船只，並把這些船只藏匿起來，然後又購買了破舊船只五六十艘，停泊在小河內。。，。

楊素臥病，炀帝常常命名醫給楊素治病，賜給楊素上好的藥，但暗地裏問醫生，總怕楊素不死。。，。”讓不得已，勒兵將戰，密分兵千余人伏于大海寺北林間。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。

”宋道跟隨高澄來到晉陽，被任命爲大行台吏部。。，。置樣于關；不如樣者，沒官銷毀之。。，。；虔通對曰：“草坊失火，外人共救之耳。。，。薛舉在金城作亂，李軌和同郡的曹珍、關謹、梁碩、李、安仁等人商議說：“薛舉必定前來侵犯暴虐，郡官昏庸、怯懦，看情勢不能抵禦，但我們怎麽能毫不抵抗就讓自己和妻子兒女作人家的俘虜呢？不如大家同心協力共同抵抗薛舉，據保河右以等待形勢發生變化。。，。？、

”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。壬子（十七日），炀帝到達燕支山，曲伯雅、吐屯設以及西域二十七國的國王、使者都在道路東側拜見炀帝。。，。、　　[13]五月，己醜（二十三日），北周武帝率領軍隊征討突厥，派柱國原公宇文姬願、東平公宇文神舉等領兵分五路並進。。，。、”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。　　隋開府儀同三司王頒是王僧辯的兒子，在一天夜裏，他挖了陳高祖的陵墓，焚毀了陳霸先的屍骨，並將骨灰投進水中然後喝下去，以報殺父之仇。。，。

”趙彥深也說：“《春秋》裏說，軍隊不聽從命令，責任在領兵的將帥。。，。”禦史彈劾李桐客誹謗朝政，于是公卿都曲意阿奉炀帝之意說：“江東百姓渴望陛下臨幸已經很久了，陛下過江撫慰統治百姓，這是大禹那樣的作爲。。，。”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。

神舉，顯和之子；孝伯，安化公深之子也。。，。；莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、　　[10]蜀王秀至長安，上見之，不與語；明日，使使切讓之。。，。；于是行旅之人都早睡晚起，天下百姓人心惶惶。。，。