[24]周文育討伐余孝劢的時候，陳武帝命令南豫州刺史侯安都帶兵去當後備軍。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。

　　[60]當初，易州盜賊首領宋金剛，有一萬多人馬，和魏刀兒相連結。。，。陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。應該進還是應該退，國家有正常的制度，你只管清靜自居就行了，無需費心去考慮這些！”侯景又向梁武帝啓奏說：“我現在已貯備了糧草，聚集了士兵，喂了戰馬，藏好了武器，不日便可收複北方。。，。！皇泰主知其終不爲臣，而力不能制，唯取內庫彩物大造幡花；又出諸服玩，令憎散施貧乏以求福。。，。；

又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、　　[43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。楊堅遷移相州治所于安陽，毀掉邺城及其民房。。，。

李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。簡文帝自從被關在暗室之後，再也沒有侍者和紙張，于是他就把字寫在牆壁和隔板上，寫了幾百篇詩文，辭意非常淒慘悲怆。。，。建德謂士達曰：“曆觀隋將，善用兵者無如義臣，今滅張金稱而來，其鋒不可當。。，。　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。”初，父賓爲獨孤信僚佐，賜姓獨孤氏，故上常呼爲獨孤而不名。。，。辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。

　　[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。尉遲從上遊放流帶火的木，高事先在橋的上遊建造了一些被稱爲“土狗”的土墩以阻擋火，使其不能靠近橋梁。。，。”　　[6]東魏河內地區有四千多家百姓，因爲西魏的北徐州刺史司馬裔是他們的同鄉，所以都相互領著歸附了他。。，。又使孝伯召憲，曰：“晚與諸王俱入。。，。

”太子始終不能下定決心，範桃棒又派陳昕啓奏說：“現在，我只率領我的部下五百人前來，如果到達城門時，我們會全部自動脫下铠甲，請朝廷開門接納我們。。，。　　戊寅，隋主下诏曰：“陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閻闾，資産俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執幹戈，曳羅绮而呼警跸；自古昏亂，罕或能比。。，。；不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、王偉、陳慶皆侍太子，太子嗚咽流涕，不敢泄聲，殿外文武皆莫之知。。，。、壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。

子琮雜他文書奏之，帝主不審省而可之。。，。于是宇文護就調李植出任梁州刺史，孫恒出任潼州刺史，想以此來瓦解他們的陰謀。。，。接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。隋恭帝下诏允許唐王佩帶寶劍穿鞋上殿朝見，行禮時不必通報姓名。。，。

　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。李淵命令各部隊駐紮在營壘內不得侵擾村落中的百姓。。。武成帝叫高百年寫“敕”字，證實字迹和賈德胄所奏報的相似，于是命令侍從對他亂打，還拖著他繞涼風堂邊走邊打，經過的地方遍地是血，臨斷氣時，將他殺死，把屍體仍進水池，池水都染紅了。。，。

庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！

秋季，七月，丙辰（初一），尊奉皇後爲皇太後。。，。　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。管崇身材高大，相貌英俊，抱負不凡，他在常熟隱居，自稱有王者之相，因此群盜都尊奉他。。，。要是將軍能用我的計策，天下可以揮手而定。。，。

尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。