甲午，齊召嶽還，使儀同三司清都慕容俨戍郢州。。，。　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。

”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。我們政治清明，地大物博，陳政治黑暗，地域狹小，估計他們的軍隊不過十萬人，西起巫峽，東至大海。。，。爲什麽不投降呢？”韋孝寬回答他說：“我的城池堅固無比，士兵和糧食都富富有余，進攻的人是白白辛苦，而守城的人卻以逸待勞，哪有一個月之內就已需別人援助的。。，。？

庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。侯景每每來往于各個軍隊之間，帶的侍從極少，對于西魏軍隊中的各個著名將領，他都親自去拜訪他們。。，。他們所破費的東西象小山一樣多，而尋歡作樂只在一時，于是他們更加悔恨以往在做官時向百姓索取得少了；如果能重新做官的話，他們便加倍地攫取、吞噬百姓的財物。。，。；、

迪與麾下十余人竄于山穴中，日月浸久，從者亦稍苦之。。，。陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。

莫賀咄設于是拒絕了薛舉、梁師都等的邀請，不接受他們派來的使者。。，。、　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、

　　自是專主機衡，總知騎兵、外兵事，內外親戚，皆得顯位。。，。、　　以中書令趙彥深代楊總機務。。。　　[57]癸巳，梁州總管、山東道安撫副使陳政爲麾下所殺，攜其首奔王世充。。，。、琳傾身下士，所得賞賜，不以入家。。，。及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

道源名河，開山名峤，皆以字行。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、其伏兵發，乘高而下，馳壓密營，縱火焚其廬舍。。，。