丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；丘君明的堂侄丘懷義向官府告發了這件事，炀帝命令丘懷義親自把敕書送交梁郡通守楊汪，讓他去收捕李密等人。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。　　丙子（二十四日），北齊武成帝派太宰段韶手持符節捧著皇帝的玉玺和绶帶，傳位給太子高緯。。，。施文慶對陳後主說：“元旦的大朝會即將來臨，南郊大祀那天，太子必須率領較多軍隊；現在如果向京口、采石以及江面派遣軍隊和艦船，南郊大祀之事就得廢省。。，。；、

陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。　　[17]齊主以旱祈雨于西門豹祠，不應，毀之，並掘其冢。。，。

于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、　　[76]武陵王紀遣潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹合兵二萬討楊法琛，法琛發兵據劍閣以拒之。。，。、　　楊玄感圍困東都時，梁郡人韓相國舉兵響應。。，。黃昏後，楊義臣又與喬鍾葵交戰。。，。　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。

　　[13]乙巳（二十五日），侯景任命尚書仆射王克爲左仆射。。，。帝曰：“汝欲黨烏丸軌邪？”岩曰：“臣非黨軌，正恐濫誅失天下之望。。，。？今陳氏保境息民，共敦鄰好，豈可利其土地，納其叛臣，違盟約之信，興無名之師乎！”晉公護不從。。，。！戊申，僧辯等軍于大雷；丙辰，發鵲頭。。，。；密欲南阻河，北守太行，東連黎陽，以圖進取。。，。

　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。　　[13]九月，辛未，征天下鷹師悉集東京。。，。　　[24]帝召衛文升、樊子蓋詣行在；慰勞之，賞賜極厚，遣還所任。。，。；、歡使告之曰：“雖爾縛樓至天，我當穿地取爾。。，。今大軍若出轵關，方軌而進，兼與陳氏共爲掎角，並令廣州義旅出自三鴉，又募山南骁銳，沿河而下，複遣北山稽胡，絕其並、晉之路。。，。、

”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；梁碩見各胡族逐漸強盛，暗中勸李軌應當加強防備，因此與戶部尚書安修仁産生了隔閡。。，。侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。癸亥（二十六日），唐任命裴寂爲晉州道行軍總管，討伐劉武周，聽其相機行事。。，。　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。

八月，己未，诏以消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，賜爵隨公。。，。、宇文述就說：“這些金寶是晉王楊廣的賞賜，讓我與你一起玩樂的。。，。