單于的堂兄被活捉，班勇讓加特奴親手將他斬殺，以此結下車師和匈奴之間的仇恨。。，。劉恭幼時學習《尚書》，後來跟從樊崇等在洛陽投降更始皇帝劉玄，重新封爲式侯，擔任侍中，後到長安。。，。　　[8]十二月，匈奴屠各胡部落反叛。。，。司空荀爽見卓意壯，恐害彪等，因從容言曰：“相國豈樂此邪！山東兵起，非一日可禁，故當遷以圖之，此泰、漢之勢也。。，。！、京、豐懼有後害，乃與閻後妄造虛無，構讒太子及東宮官屬。。，。、

　　[16]鄧太後因天地陰陽失調，又接連發生戰事，征調軍隊，于是下诏：在年終爲退役的皇家衛士舉行宴會時，不再安排遊戲和奏樂。。，。”桓帝對管霸說：“‘皇帝不打算審謗’，這是什麽話？而你想寬赦他嗎！”于是，回頭命令小黃門批准奏章。。，。？！赤眉虜掠無所得，乃引而東歸，衆尚二十余萬，隨道複散。。，。

　　[6]棘陽守長岑彭和前隊副將嚴說同守宛城，漢軍圍攻了幾個月，城中因爲缺糧而人吃人，于是全城報降。。，。上不願使太後如周代文母的美譽受到損害，不願陛下如鄭莊公怨恨母親那樣發誓‘黃泉相見’而留下話柄；下使窦憲等人永遠保有所獲得的福分和庇佑。。，。；

庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、毛義當時的喜悅，乃是爲了母親而屈就。。，。

忠乃退保小城，惶懼乞降；諸將皆欲聽之，俊曰：“兵固有形同而勢異者。。，。；　　[2]禦史中丞樊准因各地連年水旱成災，許多百姓饑餓貧困，上書說：“請命令太官、尚方、考工、上林等各官署，核實裁撤無用之物；太傅、太尉、司徒、司空、車騎將軍等五府，調整削減中央官吏及在京城營造建築的工匠。。，。；、我恐怕馬賢等專守一個城池，聲稱攻打西方，而羌人卻在東方出現，使得他部下的將領和士兵不堪奔命，必將有同鄭國高克一樣潰敗反叛的變故。。，。得到它，對漢室沒有利益；丟棄它，對漢室沒有損害。。，。；　　何進的僚屬王匡與騎都尉鮑信都是泰山人，何進讓他們回鄉去召募軍隊。。，。　　[6]六月壬戌（初三），擢升太常南陽郡人劉逸爲司空。。，。

　　九年（癸巳、33）　　九年（癸巳，公元33年）　　[1]春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍；诏馮異並將其營，遵爲人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。。，。；、任尚率鮮卑、烏桓要擊逢侯于滿夷谷，複大破之，前後凡斬萬七千余級。。，。、　　[7]尚書令左雄上疏曰：“昔宣帝以爲吏數變易，則下不安業；久于其事，則民服教化；其有政治者，辄以玺書勉勵，增秩賜金，公卿缺則以次用之。。，。；百姓遭受的痛苦，就像是被倒吊起來一樣。。，。　　[11]是歲，南單于兜樓儲死，伊陵屍逐就單于車兒立。。，。

于是鄧訓安撫接納歸順的羌人，他的威望和信譽廣爲傳播。。，。于是善人在外，陰爲已援；惡人分散，各還其家。。，。；　　[2]癸酉晦（三十日），出現日食。。，。太子太傅張湛，自從郭皇後被廢之後，便稱病不再上朝。。，。及楚事覺，已卒，上追念謹恪，故其諸子皆得不坐。。，。他謙虛地認爲自己並無多少德行，對各郡各封國所上關于祥瑞的奏報，每每表示退讓而不敢當，因此史官很少得以記錄。。，。

骠騎大將軍行大司馬劉隆即日罷，以太仆趙熹爲太尉，大司農馮勤爲司徒。。，。使者至，見況，因令代監其兵，遣況西詣長安，拜爲師尉大夫。。，。　　[6]已巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。。，。　　紹等又爲畫策，多召四方猛將及諸豪傑，使並引兵向京城，以脅太後；進然之。。，。；我聽說君子使別人陷入危難時，自己一定與他分擔患難，怎麽能自己獨自逃生呢！”就騎馬沖入袁紹軍中而死。。，。！

我請求把馬賢認爲不能作戰的關東地區的軍隊五千人交給我，僅借用部隊的稱號，我願盡力率領和激勵他們，誓不後退，爲官兵帶頭，在三十天之內，必然可以打敗叛羌。。，。孫策追擊他們，大破王朗軍，王朗只好向孫策投降。。，。