[9]東魏的陽州武公高永樂去世。。。　　[9]夏季，四月丁巳（十七日），梁朝任命行宕昌王梁彌博爲河、涼二州刺史和宕昌王。。，。、

開府儀同三司李虎、念賢等爲後軍，見信等退，即與俱去。。，。、當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、而且，三年喪禮，是遍及天下的大喪，當年，漢王朝命令臣下節制喪期，這是可以的，但假如讓當兒子的節制喪期，就亂了禮數。。，。　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。

　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。思量李崇這個上表，開啓了鎮上人家的非份之想，以致有今日之患。。，。

隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、

　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。己酉（二十九日），高歡進入洛陽，住在永甯寺，派遣領軍婁昭等人追趕孝武帝，請他東還。。，。義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。　　[50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙，晉熙太守閻湛之棄城走。。，。”曰：“晉文世事魏室，必將身終北面；借使魏依唐、虞故事，亦當三讓彌高。。，。；、

皓奮衣將登，給事黃門侍郎元匡進谏，帝推之使下，皓失色而退。。，。　　北魏國主孝武帝聽到賀拔嶽的死訊，派遣武衛將軍元毗去慰問賀拔嶽的軍隊，把他們召回洛陽，並且宣召侯莫陳悅。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。

郁久闾豆侖追擊阿伏至羅，卻屢次都被擊敗。。，。　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。

　　[41]癸醜（十五日），北魏孝文帝派遣假梁郡王拓跋嘉督統兩員將領出兵淮陰，隴西公拓跋琛督統三員將領出兵廣陵，河東公薛虎子督統三員將領出兵壽陽，共同輔佐丹楊王劉昶前來侵犯南齊。。，。　　[6]庚辰，魏揚州刺史任城王澄遣長風城主奇道顯入寇，取陰山、白蒿二戍。。，。、　　[22]武帝一向喜好儒術，認爲東晉、宋、齊雖然開辦了國學，但是不及十年都廢止了，即使存在，也僅僅是形式而已，沒有講授之實。。，。、越等久在殿省，衆所畏服，皆爲帝盡力；帝恃之，益無所顧憚，恣爲不道，中外騷然。。，。；源子雍去見行台北海王元颢，一一講陳了各路反賊可以被殲滅的情狀，元颢給了源子雍兵力，令他作爲先鋒。。，。　　沈約論曰：所謂君子與小人不過是分別對一類人物的通稱。。。

”上知琰附尋陽非本意，乃厚撫其家以招之。。，。”遊明根曰：“淵默不言，則大政將曠；仰順聖心，請從衰服。。，。；　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、由于高允家境貧寒，供養菲薄，孝文帝頒诏命令樂隊每隔五天便派十個人前往高允處演奏，以便使高允心情愉快；供給他早晨與晚間的膳食，每逢初一和十五日便送去牛肉與美酒，每月供給衣服、絲綿和絹帛。。，。；、但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、

大王您竟相信公主的讒言，親自前來追趕，我不害怕渡過河來受死，但恐怕我的這些部下便要叛離了。。，。　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。我率領船隊，沿著長江中流劃行，直奔石頭，這才是上策”。。，。