致使強壯的男人都死于刀兵之下，婦女弱者死于溝壑之中，民不聊生，盜賊蜂起；一味任用奸佞，文過飾非，拒不納谏，怎麽說沒罪！”炀帝說：“我確實對不起老百姓，可你們這些人，榮華富貴都到了頭，爲什麽還這樣？今天這事，誰是主謀？”司馬德戡說：“整個天下的人都怨恨，哪止一個人！”宇文化及又派封德彜宣布炀帝的罪狀。。，。；？！　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、這個瞎子掌管機密以來，完全不和我們說，使人擔心會誤了國家的大事。。，。辛亥，禦端門，大赦，免天下今年租賦。。，。

景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。窦建德定都城于樂壽，下令住所稱作金城宮，設置百官。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。

正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。”薛道衡自以爲犯的不是大錯，就催促司法部門早些判決，他希望判決結果上奏時，炀帝一定會赦免他。。，。此外，還動工修築台閣宮殿，賞賜臣下也憑一時的高興，毫無節度，這樣一來，弄的內府倉庫的積蓄全耗光了。。，。

世子澄秘不發喪，唯行台左丞陳元康知之。。，。　　高祖之末，建康士民服食、器用、爭尚豪華，糧無半年這儲，常資四方委輸。。，。、會楊玄感反書至，帝大懼，引納言蘇威入帳中，謂曰：“此兒聰明，得無爲患？”威曰：“夫識是非，審成敗，乃謂之聰明，玄感粗疏，必無所慮。。，。？”明日，群公會議，謹曰：“昔帝室傾危，非安定公無複今日。。，。　　[9]侯平攻打後梁巴州、武州，已故劉的主帥趙朗殺了宋文徹，獻出邵陵投歸王琳。。，。、高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。

丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、　　[3]辛卯（十四日），北齊國主到圜丘祭天；癸巳（十六日），在太廟舉行袷祀。。，。；

以鐵爲貨，輕重無常，公孫之制也。。，。時處羅侯之子染幹，號突利可汗，居北方，遣使求婚，上使裴矩謂之曰：“當殺大義公主，乃許婚。。，。孝靜帝出雲龍門，王公大臣們向他拜辭，高隆之流淚哭泣。。，。下令有關部門重新商議文宣帝的谥號。。。文帝下诏說：“楊素經手辦理葬事，不辭勞苦地尋找吉地，就楊素的心意而言，對君父之事極爲虔誠至孝，怎麽能與平滅夷狄寇賊相提並論呢？應該另封他的一個兒子爲義康公，食邑一萬戶。。，。？

文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。如果陛下能夠親自察覽萬機，威權加于四崐海，那麽，我即使死了，也好像還活著一樣。。，。

　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。有的把鐵犁的犁耳燒紅，讓囚犯站在上面；有的把車軸燒紅，讓囚犯用手臂從中間的孔中穿過去。。，。；不如輕徭薄賦，與民休息善待士人，使朝廷和睦，遠近都從心裏歸附。。，。　　[72]魏丞相秦自弘農爲橋，濟河，至建州。。，。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。　　[6]當初，梁元帝把始興郡改爲東衡州，任命歐陽爲東衡州刺史。。，。