十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。”權翼說：“陛下重視小的信譽而輕視國家政權，依我之見，他一定是去而不返，關東之亂，從此就要開始了。。，。秋天，七月，庫莫奚又來襲擊魏營，拓跋再次打敗了他。。，。　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。

將軍屈右說：“這次既然已經得到了好處，就應該火速班師，早點擺脫危險的環境。。，。”乞伏乾歸便把乞伏熾磐等人送到西平。。。長史王亮勸谏姚襄說：“您英名蓋世，兵力強盛，民衆都來歸附。。，。魏主曰：“此曹習俗，放散日久，譬如囿中之鹿，急則奔突，緩之自定。。，。　　[11]九月，河南王熾磐以尚書令武始翟爲相國，侍中、太子詹事趙景爲禦史大夫，罷尚書令、仆、尚書六卿、侍中等官。。，。、”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。

凶殘愚頑之人，以爲一舉行郊祀必定會實行大赦，那他們必將産生僥幸心理！”司馬昱聽從了他的意見。。，。！　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。任命慕容豪爲幽州刺史，鎮守肥如。。，。元皇後袁妫生性好嫉妒，因爲潘淑妃很受文帝的寵愛，她自己怨恨而死，潘淑妃和劉浚都深爲痛恨。。，。劉裕慰勞他說：“是你幫助我完成了霸業！”五鎮惡再拜謙讓說：“全仰賴您的英明指揮和威望，各位將領的努力，我有什麽功勞！”劉裕笑著說：“你難道要學習馮異嗎？”其實，王鎮惡一向貪財好利，後秦府庫倉儲十分豐富，王鎮惡私自盜取的財物，不計其數，劉裕因爲他的功勞很大，所以不予過問。。，。？！車伊洛又遊說李寶的弟弟李欽等五十多人，遊說成功，他把這些人都送到了北魏。。，。

　　南涼中散騎常侍張嘈對禿發利鹿孤進言道：“焦朗兄弟據守在魏安，暗地裏勾結後秦姚氏，已經反複了幾次了，現在不消滅他們，以後一定會成爲朝廷的憂患。。，。至是，或告題居處倨傲、擬則人主者，使人以箭示題而謂之曰：“三歲犢果如何？”題父子對泣；诘朝，收斬之。。，。；？、金紫光祿大夫牛夷害怕禍及自己，請求到荊州任職，苻生不答應，任命他爲中軍將軍，召見時戲弄說：“老牛生性遲緩穩重，善駕車轅，雖然沒長駿馬的蹄子，但走起路來能負重百石。。，。任命山陽侯奚斤、元城侯拓跋屈擔任左、右丞相。。。、姜顯于是脫去衣服，光著上身出來等候迎接他。。，。翟钊向西燕請求救援，西燕國主慕容永與大臣們商議，尚書郎渤海人鮑遵說：“讓這兩個寇匪互相進攻、消耗力量，我們緊跟在他們背後，坐收漁人之利，這是卞莊子當年所用過的策略。。，。、

　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；秦王堅使散騎常侍彭城劉蘭發幽、冀、青、並民撲除之。。。、殷仲堪素來對帶兵打仗很不熟悉，把指揮軍事行動的權利，完全委托給了南郡相楊期兄弟，派遣楊期統率五千水軍做前鋒，然後派桓玄做第二隊，最後由殷仲堪自己統率兵士二萬人，緊跟他們而順流東下，楊期自己認爲從他的祖先東漢太尉楊震一直到他的父親楊亮，九代都以才能仁德而著名，始終以自己的門第爲驕傲，以爲這是東晉的所有世家都趕不上的。。，。盧循收攏逃散的士卒，還有幾千人，想直接回番禺。。，。　　柔然社侖方睦于秦，遣將救黜弗、素古延；辛卯，和突逆擊，大破之，社侖帥其部落遠遁漠北，奪高車之地而居之。。，。；、

鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；五月，乙醜，難、超拔盱眙，執高密內史毛之。。，。、夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。北魏朝廷則任命慕容拾寅爲鎮西大將軍、沙州刺史、西平王。。。、

下達大赦诏令稱：“朕以寡薄之德，辱承尊命，不能以道義安撫遠方的民衆，以懷柔征服天下，以致于使戰車屢屢出征，有害于百姓，雖然這是百姓的過錯，然而也是朕的罪行。。，。郗超即郗鑒的孫子，少年時便卓絕出衆，不受羁絆。。，。慕容垂升遷爲侍中，總領留台事務，被調動去鎮守龍城。。，。诏以玄靓爲大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。。。、

”　　黃門侍郎封孚問司徒長史申胤說：“事情將會如何？”申胤歎息道：“邺城必定滅亡，我們如今將要被秦國俘虜了。。，。？　　[33]龜茲王帛純窘急，重賂狯胡以求救；狯胡王遣其弟呐龍、侯將馗帥騎二十余萬，並引溫宿、尉頭等諸國兵合七十余萬以救龜茲；秦呂光與戰于城西，大破之。。，。；、諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、太子職在視膳，不當豫政；庶人邃以豫政致敗，覆車未遠也。。，。；你又鎮守長江上流重鎮，這樣，以古推今，你恐怕在劫難逃。。，。因此，拘束謹慎的人，能把太子和皇子引向小氣鄙俗，而狂妄粗暴的人，則可能把太子和皇子引向凶暴與邪惡。。，。

從此，晉昌太守王德、敦煌太守趙郡人孟敏都獻出本郡，投降了段業。。，。、”戊申（二十六日），劉牢之帶領大軍渡過浙江，孫恩聽說後說：“我並不覺得逃走就是羞辱。。，。　　有司奏車駕依故事臨華林園聽訟。。。苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。

謝尚沒能撫慰張遇，張遇非常憤怒，便占據許昌反叛，並派他的將領上官恩占據洛陽，樂弘在倉垣攻打督護戴施，殷浩的軍隊無法前進。。，。　　[30]後秦國主姚苌率兵挺進，在河西一帶襲擊西燕國主慕容永的部隊。。，。萬一石氏衰而複興，或有英雄據其成資，豈惟失此大利，亦恐更爲後患。。，。後秦國主姚苌任命姚碩德爲使持節、都督隴右諸軍事、秦州刺史，鎮守上。。，。、段業稱制此方，三年之中，地震五十馀所；既而先王龍興于瓜州，蒙遜篡弑于張掖。。，。；　　[17]劉宋前吳郡太守徐佩之，集結黨羽一百余人，陰謀策劃明年元旦朝會時，在殿中發動叛亂，事情泄漏。。，。

如果殷浩辭職，必將導致人心分離混亂，天子獨坐天下，在這種時候，一定要有人出來承擔責任，這人不是殿下還能是誰呢！”王彪之又對殷浩說：“如果桓溫上表直言，興師問罪，首當其沖的是您。。，。！丙午，上臨延賢堂聽訟，自是每歲三訊。。，。