[13]乙未（十七日），劉宋孝武帝立皇子劉子雲爲晉陵王。。，。　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。這時，武帝身穿戎服來到前殿，說道：“反賊們乘夜間而來，是因爲他們的人數少，天亮了就會逃跑的。。，。

　　戊申，魏主親告太廟，使高陽王雍、于烈奉遷神主于洛陽；辛亥，發平城。。，。；、丙申（十八日），元英到了長薄，戊戌（二十日），長薄被攻破，馬廣逃到武陽，元英又進兵圍住了該城。。，。及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。”元徽將這事告訴了孝莊帝，說道“爾朱榮顧慮到陛下最終會成爲他的後患，如果一旦有了東宮太子，他必然會立幼子爲帝，如果皇後生的不是男孩，就會立陳留王。。，。

正巧，房法壽的堂弟房崇吉從升城逃來，因母親和妻子被北魏俘虜，向房法壽請教對策。。，。爽于是送所造輿服詣江陵，使征北府戶曹版義宣等，文曰：“丞相劉，今補天子，名義宣；車騎臧，今補丞相，名質；平西朱，今補車騎，名之：皆版到奉行。。，。；阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。王儉曾說：“蕭郎剛剛年過三十，實在是貴不可言啊！”　　[2]壬寅，以柳世隆爲尚書左仆射，丹楊尹李安民爲右仆射，王儉領丹楊尹。。，。！宗悫當上豫州刺史後，臨安人吳喜作了典簽。。，。

　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。陳慶之也暗中做了防備，他勸說元颢：“現在我們遠道而至于此，不服的人還很多，他們如果知道了我們的虛實，聯合兵力，四面包圍，我們將如何抵禦呢？我們應上啓梁朝天子，請求再增精兵，同時敕令各州，如果有梁朝人陷沒在該地必須全部送到我們這裏來。。，。？

古書上說：‘與其有搜刮財産的臣子，不如有偷盜財産的臣子。。，。　　[5]庚辰，魏主臨虎圈，诏曰：“虎狼猛暴，取捕之日，每多傷害；既無所益，損費良多，從今勿複捕貢。。，。；太和年間，仆射李沖掌權，涼州的當地人全都免除服役，而平城的那些高門大姓，卻仍然要去防守邊關，如果不是得罪了當權者，誰也不願意加入其列。。，。

爲此，平民百姓們都沒有少吃一餐，而陛下卻絕食三天了，臣下們對此惶惶不安，無可自處。。，。　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。不久，朝廷又任命蔡興宗爲吏部尚書。。，。