諧之等至江津，築城燕尾洲。。，。久之，伊匐與柔然戰敗，其弟越居殺伊匐自立。。，。夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。

”凡二十余日，其子叩頭流血，母涕泣乞還，然後聽之，卒以孝聞。。，。爾朱彥伯聞度律等敗，欲自將兵守河橋，世隆不從。。，。東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、

丁巳，以蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。”三月，丙寅，宴群臣及國老、庶老于華林園。。，。、

自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。如今，軍隊在外面攻敵作戰，羸弱的民夫們在洛陽勞辛于土木之建，在外軍隊的後勤給養，每日耗損千金以上。。，。

今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。

高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。”元英再上表言稱鍾離城必定能攻克，宣武帝就派遣步兵校尉範紹到達元英那裏商議攻取的形勢。。，。”诏報曰：“承平之主，所以不親戎事，或以同軌無敵，或以懦劣偷安。。，。　　[13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。義陽城久攻不下，北魏軍隊害怕了，准備撤退。。，。孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。

候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。

　　[4]辛亥（初五），郁林王在南郊祭天；戊午（十二日）拜谒其父文惠太子墓崇安陵。。，。；從此以後，錢幣的情況非常混亂。。，。”每次他入朝晉見，議論政事時，他都喜歡當面譏諷傷害衆位官員。。，。縱有所涉，甘受後代之譏，未忍今日之請。。，。司徒長樂元懿公馮誕病，不能從，魏主與之泣訣，行五十裏，聞誕卒。。，。

呂安國聞之，言于劉曰：“劉順精甲八千，我衆不能居半。。，。　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。

帝疑未定，而洛陽人懷憂懼，中書侍郎邢子才之徒已避之東出，榮乃遍崐與朝士書，相任去留。。，。自去歲世宗晏駕以後，皇太後未親覽，以前諸不由階級，或發門下诏書，或由中書宣敕，擅相拜授者，已經恩宥，正可免罪，並宜追奪。。，。　　[1]春季，二月丁亥（初八），梁武帝在藉田耕作，大赦天下。。，。元丕年屆八十多歲，曆事六世，位極三公和輔相，而回家之後成爲平民。。，。曹景宗憂慮城中危懼，招募軍士言文達等人潛水而行，把聖旨送入城中，城中方才知道外面援軍到了，因此勇氣百倍。。，。　　原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、