[18]梁武帝雖然表面上被侯景控制，但是他的心裏卻非常不平。。，。任城王高勸他說：“何至于此！”這才不哭。。。！他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。　　[34]十二月，癸醜（初七），侯安都襲擊秦郡，攻破徐嗣徽的營柵，俘獲了好幾百人。。，。

群臣鹹欲從啓民之請，天子既許之，師出有日矣。。，。　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。把少主楊浩交付給尚書省，命十幾名衛士看守，派令史取少主簽署的敕書，百官不再朝見皇帝。。，。　　壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。

近太常于民間借婦女裙襦五百余襲以充妓衣，擬五月五日玄武門遊戲，此亦非所以爲子孫法也。。，。　　[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。帝見之，謂宇文述曰：“向者左仗下黑色小兒，瞻視異常，勿令宿衛！”述乃諷密使稱病自免，密遂屏人事，專務讀書。。，。！

夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。”梁武帝問道：“侯景在什麽地方？你可以把他叫來。。。？　　[5]黨項寇會州，诏發隴西兵討降之。。，。丞相霸先遣平南將軍侯安都助周文育擊之。。。　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。

　　尉遲迥又招附徐州總管源雄和東郡太守于仲文，二人都不順從。。，。侯景與陳霸先展開了白刃戰以決生死，侯景親率一百多騎兵，扔了長矛，手執短刀，左沖右突地沖擊陳霸先的陣腳，但沖擊不動，侯景的兵衆于是徹底崩潰，陳霸先指揮各路兵馬追擊敗兵，一直追到西明門。。，。周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、　　[19]東魏高嶽既失慕容紹宗等，志氣沮喪，不敢複逼長社城。。，。　　程知節帶領內馬軍同李密一起紮營在北邙山上，單雄信帶領外馬軍駐紮在偃師城北。。，。裴矩根據朝廷的旨意任命他們爲刺史、縣令，讓他們回去統率各自的部落，于是嶺南地區被平定。。，。、

武憚之，不欲保城，乃多取財物，以消難及其屬先歸，忠以三千騎爲殿。。，。臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。

貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。缵恐爲所害，輕舟夜遁，將之雍部，複慮拒之。。，。　　[24]北周朝廷任命漢王宇文贊爲太師，申公李穆爲太傅，宋王宇文實爲大前疑，秦王宇文贽爲大右弼，燕公于爲大左輔。。，。景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、

　　[28]黃河南岸與北岸發生大規模蝗災。。。”忻然曰：“得君言成敗之理，令人豁然。。，。仲禮將及景，而賊將支伯仁自後斫仲禮中肩，馬陷于小淖，賊聚刺之，騎將郭山石救之，得免。。，。

　　[33]侯景之逼江陵也，湘東王繹求援于魏，命梁、秦二州刺史宜豐侯循以南鄭與魏，召循還江陵。。，。、而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。

　　[6]突厥木杆可汗貳于周，更許齊人以婚，留陳公純等數年不返。。，。　　[18]隋主不喜詞華，诏天下公私文翰並宜實錄。。，。ＷＷＷ.xiＡosＨuoＴＸＴ.com資治通鑒第一百六十五卷。。。

距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。吳州刺史陳詳將兵擊之，詳兵大敗，迪衆複振。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！