諸將東至陳留，與翟義會戰，破之，斬劉璜首。。，。當赦令到達時，張伯路等因官兵沒有解去盔甲，不敢投降。。，。

　　[3]南匈奴單于長去世，前單于汗的兒子宣繼位，此即伊屠於闾單于。。，。揚州州府以前設在壽春，但這時已被袁術占據，劉繇想把州府設在長江以南，吳景、孫贲就迎接劉繇到曲阿。。，。、如果您不答應我們的請求，我們也不敢聽從您的建議。。，。

樊稠准備率軍東出函谷關，向李要求增加軍隊。。，。”涉遂與國師公劉秀、大司馬董忠、司中大贅孫謀，以所部兵劫莽降漢，以全宗族。。，。、這樣，伊尹、霍光的功勞，我們不必離開座位，便可建立；而將軍兄弟的封爵也可世代相傳。。，。；、　　[6]曹操出兵與袁紹交戰，沒有取勝，又退回營壘，堅守不出。。，。　　會紹亡卒詣操，雲田豐勸紹襲許，操解穰圍而還，張繡率衆追之。。，。

韓等人又請求劉虞主持尚書事務，代表皇帝封爵任官，劉虞仍不接受，打算逃入匈奴將自己隔絕起來，袁紹等人這才作罷。。，。呂布性情不穩定，反複無常，高順每每勸他說：“將軍行動，不肯多加思考，忽然失利後，總說有錯誤，但錯誤怎麽可一再發生呢？”呂布知道他忠于自己，但不能采納他的意見。。，。？　　[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。

夜至，圍之，北單于被創，僅而得免，獲阏氏及男女五人，斬首八千級，生虜數千口。。，。侍禦史何敞上疏曰：“臣聞匈奴之爲桀逆久矣，平城之圍，慢書之恥，此二辱者，臣子所爲捐軀而必死，高祖、呂後忍怒含忿，舍而不誅。。，。、　　這時，曹操部下諸軍一片混亂，只有平虜校尉、泰山人于禁整頓部隊，有秩序地撤回。。，。、”一會兒，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵不可勝數。。，。公孫度想任命王烈爲長史，王烈推辭不受，而去經營商業來貶低自己，表示無意爲官。。，。如今，將軍在艱難之中救出天子，護送他回到舊都洛陽，衛護輔佐的功勳，蓋世無雙，是何等的美業！現在，各地不法之徒擾亂中原，天下不甯，君主的平安至關重要，事情主要靠輔佐大臣。。，。！

”虞诩到達郡府以後，兵員不足三千，而羌軍有一萬余人，圍攻赤亭達數十日。。，。　　趙忠、夏恽等遂共谮呂強，雲與黨人共議朝廷，數讀《霍光傳》。。，。、

于是宦官們一齊向靈帝誣陷劉陶，說：“以前，張角反叛之後，陛下發布诏書，威恩並施。。，。　　[21]诏以北地梁爲西域副校尉。。。後上從容謂虎贲中郎將馬援曰：“吾甚恨前殺守、相多也！”對曰：“死得其罪，何多之有！但死者既往，不可複生也！”上大笑。。，。！、尚書召秉诘責，秉對曰：“方等無狀，釁由單匡，乞檻車征匡，考核其事，則奸慝緒，必可立得。。，。兩河間羌以屯田近之，恐必見圖，乃解仇詛盟，各自儆備；續上移田還湟中，羌意乃安。。，。；現在，利用袁譚求救而去援助，對您是最有利的。。，。

　　[10]丁醜（初二），京師長安發生地震。。，。甚至連他的學生門徒，以及過去的部署，都遭到貶谪放逐，禁锢不許做官。。，。劉秀聽說以後感到驚奇，征召劉昆代替杜林當光祿勳。。，。”　　太史令張衡亦上疏言：“前年京師地震土裂，裂者，威分；震者，民擾也。。，。；

　　[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。　　[6]羌人燒當部落首領迷吾又與弟弟號吾和其他部落起來造反。。。　　[5]冬，十月，太尉袁湯免，以太常胡廣爲太尉。。，。　　靈帝曾經詢問侍中楊奇說：“朕比桓帝如何？”楊奇回答說：“陛下和桓帝相比，猶如虞舜和唐堯相比一樣。。，。？