蒙遜谮之于業曰：“天下不足慮，惟當憂馬權耳。。，。拓跋嗣向老臣們詢問，先帝最信任和賞識的是誰，王洛兒說是李先，拓跋嗣便把李先召來問道：“你因爲什麽才能什麽功勞被先帝知遇？”李先回答說：“臣下既無才能又無功勞，只是因爲忠誠正直才爲先帝厚愛罷了。。，。？東晉朝廷下達诏書，封桓沖的兒子桓謙爲宜陽侯。。，。”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！

一失權柄，無由可得，將來之危，難可熟念。。，。不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。

　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。庚辰，夜中，處分欲發，城內已亂，乃與親近腹心百馀人乘馬出城西走。。，。

　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。謝安的功名已經非常顯赫，然而那些行爲邪惡，追求進升的人，卻大都诋毀謝安，孝武帝從此逐漸疏遠猜忌謝安。。，。

我正是感念他的這些功勞，所以才赦免他的呀！”　　[32]辛恭靖固守百馀日，魏救未至，秦兵拔洛陽，獲恭靖。。，。！興兵遠攻，未見其利；不如且安靜以待之。。，。；石遵借劉氏之令說：“太子年幼，之所以立他爲太子，那是先帝個人的情義所致。。，。熙先又使弟休先作檄文，稱：“賊臣趙伯符肆兵犯跸，禍流儲宰，湛之、晔等投命奮戈，即日斬伯符首及共黨與。。，。、

　　慕容垂准備北赴中山，以骠騎大將軍慕容農作爲前鋒，以前暫時授職的官吏眭邃等人全都前來迎候，上上下下和當初一樣，張攀于是對慕容農的遠見卓識表示折服。。，。他命令朝廷內外所有官員百姓都必須把頭發系在一起，再戴上帽子。。，。後軍外兵參軍龐季明，年七十余，自以關中豪右，請入長安招合夷、夏，誕許之；乃自赀谷入盧氏，盧氏民趙難納之。。，。；、夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。

冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、　　[25]丁卯（十一日），前燕王慕容俊回到薊城。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、　　[26]河南鮮卑族吐秣等十二個部落的首領，全部歸附于禿發烏孤。。，。　　[9]劉宋平陸縣令、河南人成粲再度勸司徒王弘退位，王弘采納了他的建議，一再上疏，堅決請求辭去職務。。，。、

　　主簿尉，奸佞傾險，與彭濟俱執梁熙，光寵信之；谮殺名士姚皓等十余人，涼州人由是不悅。。，。；”順曰：“王之老疾，朝廷所知；豈得自安，不見诏使！”明日，蒙遜延順入至庭中，蒙遜箕坐隱幾，無動起之狀。。，。；！

不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。

　　秦主泓以東平公紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，假黃钺，改封魯公，使督武衛將軍姚鸾等步騎五萬守潼關，又遣別將姚驢救蒲阪。。，。、下诏恢複劉義真廬陵王的封號，把劉義真的靈柩及劉義真的母親孫修華、劉義真的正室謝妃，迎回建康。。，。、劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。　　[17]河南王熾磐擊吐谷渾支旁于長柳川，虜旁及其民五千余戶而還。。，。　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。

赫連勃勃進入長安，大舉犒賞將士。。，。是夜，諸子婦及部人奔告秦軍，秦李柔、張蚝勒兵趨雲中，部衆逃潰，國中大亂。。，。、